evitar

Lo importante aquí es que evites un pequeño problema.	The important thing here is you avoid a little trouble.
Lo importante aquí es que te evites algunos problemas.	The important thing here is you avoid a little trouble.
Por lo tanto es mejor que evites tal centro.	Therefore it is better to avoid such a center.
Esto te asegurará de que evites cualquier pixelado en tus diseños.	This will ensure that you avoid any pixelation of your designs.
Lo mejor es que lo evites un par de días.	It's probably best to avoid him for a couple of days.
Por mucho que lo evites, eres como un profesional.	As much as you get around, you're like a professional.
Por favor no evites que vaya solo porque tienes miedo.	Please don't keep me from going because you're scared.
Bien, entonces te pagan para que evites las leyes, ¿no?	Right, so they pay you to work around the laws, no?
Es mejor que evites ciertos tipos de restaurantes.	It's best to avoid some types of restaurants.
No evites que los motores de búsqueda rastreen tus páginas.	Be careful about disallowing search engines from crawling your pages.
Si te preocupa tu peso, no evites el desayuno.	If you're worried about weight, don't skip breakfast.
GidgetGirl: No hagas eso, no evites la pregunta.	GidgetGirl: No don't do that, don't avoid the question.
Te sugiero que evites cometer el mismo error.	I suggest you avoid making the same mistake.
Sugiero que evites excederte con los ejercicios mentales.	I suggest that you avoid overdoing the mental exercises.
Google espera que evites los nombres genéricos de imágenes como IMG0001.JPG.	Ideally, Google expects you to avoid generic image names like IMG0001.JPG.
Es mejor que evites reabastecerte de combustible en momentos como estos.	It is best to avoid fueling at these times.
Entonces supongo que es mejor que evites que lo haga.	Then I guess you better stop it from doing that.
Es necesario que evites incluso las variaciones más pequeñas, como 401 Ft.	You need to avoid even the minor variations like 401 Ft.
Cuanto más evites quedarte en un sitio, más difícil será.	The longer you avoid sticking in one place, the harder it'll get.
Oye, no evites mis preguntas haciendo eso...	Hey, you can't dodge my questions by doing that.