everything in place

Popularity
500+ learners.
The good news is that decorations for a party just need to last for a few hours, there's no need to dig big holes and nail everything in place.
La buena noticia es que en el diseño de fiestas la decoración no es fija por que ambientas un espacio solamente por algunas horas, no hay necesidad de hacer agujeros y poner clavos en todas las cosas.
Claude was wonderful amd had everything in place for us.
Claude fue maravilloso amd tenía todo en su lugar para nosotros.
They form an inner frame which holds everything in place.
Forman un marco interior que mantiene todo en su lugar.
Now, we have everything in place to test things against.
Ahora, tenemos todo en su lugar para probar cosas en contra.
It has taken some years to put everything in place.
Se ha tardado varios años para poner todo en su lugar.
Have you ever tried to put everything in place?
¿Alguna vez has tratado de poner todo en su sitio?
Apartment we liked very much, clean, neat and everything in place.
Apartamento nos gustó mucho, limpio, ordenado y todo en su lugar.
Analyze everything in place to make new decisions.
Analizar todo lo puesto en marcha para tomar nuevas decisiones.
We are trying to put everything in place.
Estamos tratando de poner todo en su lugar.
We had everything in place, you say you missed?
Estaba todo en su lugar, ¿dices que la perdiste?
So you've got everything in place, busily working away for you.
Así que tienes todo en su lugar, muy ocupados trabajando por usted.
I had said to leave everything in place and you see.
Había dicho que lo dejaran todo en su sitio y ya ve.
And he already has everything in place.
Y ya tiene todo en su lugar.
Releasing the knurled collar locks everything in place.
Al soltar el collar moleteado se bloquea todo en su sitio.
I just wanted to make sure I had everything in place.
Solo quería asegurarme que tenía todo en orden.
We are still working to put everything in place.
Seguimos trabajando para dejarlo todo a punto.
Just allow us to put everything in place.
Simplemente permítenos poner todo en su lugar.
We already have everything in place.
Nosotros ya tenemos todo en el lugar.
We have everything in place to be 15 strides ahead of our competition.
Tenemos todo lo necesario para ir 15 pasos adelante de nuestra competencia.
It'll take a minimum of a week to get everything in place.
Va a tomar como mínimo una semana para tener todo en su lugar
Palabra del día
salir del cascarón