everyone leaves

Traductor
Ejemplos

I am quite happy if everyone leaves me alone.	Soy realmente feliz si todo el mundo me deja solo.
Told you, everyone leaves me.	Te lo dije, todos me dejan.
This is why we have said to you, families in search for truth and justice, that when everyone leaves your side, we who are NOBODY will remain.	Por eso les hemos dicho, familiares de la búsqueda de la verdad y la justicia, que cuando de su lado todos se vayan, quedaremos NADIE.
Everyone leaves us, eventually.	Todos nos dejan, en algún momento.
Meetings are more productive, and everyone leaves happy.	Las reuniones serán más productivas y todo el mundo saldrá contento.
Not everyone leaves a note.	No todo el mundo deja una nota.
At ten, everyone leaves.	A las diez, todo el mundo se retira.
Not everyone leaves this performance with the same impressions.	Porque no todo el mundo sale de ver esta obra con las mismas impresiones.
If everyone leaves the place to yourself!	Si todo el mundo deja el lugar para ti!
Not everyone leaves a note.	No todos dejan una nota.
Generally, everyone leaves the clinic looking as if though they have just been crying.	Generalmente, todos emergen de la clínica como si acabaran de estar llorando.
Sooner or later everyone leaves.	Tarde o temprano todos se van.
Just tell me when everyone leaves.	Avisame cuando se vayan todos.
I'll leave when everyone leaves!	¡Me iré cuando todos se vayan.!
Not everyone leaves immediately, Some of them help to get people from the rubble.	No todo el mundo deja de inmediato, Algunos de ellos ayudan a hacer que la gente de los escombros.
As the facilitator, you share the topic and everyone leaves the room, except for two team members.	Como moderador, compartes el tema y todo el mundo sale de la sala, exceptor dos miembros del equipo.
After arguing with her son everyone leaves but Scott who is also smashed off his face.	Después de discutir con su hijo, todo el mundo se va, pero Scott, que también se cae de la cara.
Join at any time, and it ends when everyone leaves–up to 250 BBM contacts in one chat!	Unirse en cualquier momento, y termina cuando todos se van – hasta 250 contactos de BBM en una charla!
After the wedding and the celebration, everyone leaves except for the bride's family and the closest relatives.	Después de la ceremonia y el festejo se retiran todos excepto la familia de la novia y los parientes más cercanos.
I think that ́s the secret: that everyone enjoys it and everyone leaves touched and moved.	Pienso que éste es el secreto: que todo el mundo disfruta y todo el mundo abandona el teatro emocionado y conmovido.