everyone else

todos los demás

Because I'm not busy like everyone else in this family.	Porque no estoy ocupada como todos en esta familia.
And my dad isn't like everyone else in here.	Y mi papá no es como todos los de aquí.
It's my fault if I'm in this like everyone else.	Es mi culpa si estoy en esto como todo el mundo.
And everyone else will be more used to the city.	Y todos estarán más acostumbrados a la ciudad.
Then the worries, the children, like everyone else I guess.	Luego las preocupaciones, los hijos, como todo el mundo supongo.
We do what everyone else does, when they're facing mortality.	Hacemos lo que todos hacen, cuando están frente a la mortalidad.
Well, you'll have to take your turn like everyone else.	Bueno, tendrás que tomar tu turno como todos los demás.
Now, Lilly is a member of this choir like everyone else.	Ahora, Lilly es miembro de este coro como cualquier otro.
Why do you have to be better than everyone else?	¿Por qué tienes que ser mejor que todos los demás?
Yes, but we've been tracking everyone else that Dellinger called.	Sí, pero hemos estado siguiendo todos los demás que Dellinger llama.
She was totally spoiled, at least in everyone else eyes.	Ella estaba totalmente mimados, al menos en todos los demás ojos.
But I wanted to live my life like everyone else.	Pero yo quería vivir mi vida como todo el mundo.
And this goodness is contagious, it helps everyone else.	Y esta bondad es contagiosa, ayuda a todos los demás.
Fooled by my magic like everyone else in the country!	¡Engañado por mi magia como todos los demás en el país!
It would be more awkward for you and everyone else.	Sería más embarazoso para usted y todos los demás.
Daniel stayed with everyone else as Sawyer went to investigate.	Daniel permaniceió con los demás mientras Sawyer iba a investigar.
If we have this, then it transfers to everyone else.	Si tenemos esto, entonces lo transferimos a todos los demás.
You wouldn't believe it, but everyone else always ignored us.	No lo creerías, pero todos los demás siempre nos ignoraron.
Can't you talk to your hairdresser, like everyone else?	¿No puedes hablar con tu peluquero, como todos los demás?
It was the ship of dreams to everyone else.	Era el barco de los sueños para todos los demás.