everybody

I have a box here with everybody's name in it!	¡Tengo una caja aquí con el nombre de todos en ella!
This is a positive thing where everybody's thoughts are one.	Esto es algo positivo donde los pensamientos de todos son uno.
The man thanked the visit and everybody's affection.	El hombre agradeció la visita y el cariño de todos.
For everybody's sake, I must go back to Moscow.	Por el bien de todos, tengo que volver a Moscú.
They change everybody's name when you get here, to saints.	Cambian el nombre de todas cuando se entra aquí, por los santos.
And I believe there's good in everybody's heart.	Y creo que hay bondad en el corazón de todos.
Ladies and gentlemen, I believe everybody's here and we can start.	Sras y Sres, están todos aquí y nosotros podemos empezar.
Nobody really knows what happened, but everybody's got a theory.	Nadie sabe realmente qué sucedió, pero todos tienen una teoría.
And then all of a sudden, everybody's on the gas.	Y entonces todo de repente, todos en el gas.
Ladies and gentlemen, if everybody's ready, let's continue the game.	Damas y caballeros, si todos están listos, continuemos el juego.
OCP's got a new idea and everybody's talking about it.	OCP tiene una nueva idea y todos hablan de ella.
Today, the heat is extreme and everybody's clothes are drenched.	Hoy, el calor es extremo y nuestras ropas están empapadas.
And this is the moment everybody's been waiting for.	Y éste es el momento que todos han estado esperando.
Well it--over there everybody's always telling you what to do.	Bien eso--allá todo el mundo está siempre diciéndote qué hacer.
And everybody's happy, especially your new best friend.	Y todo el mundo está feliz, especialmente su nuevo mejor amigo.
In this war everybody's on the same side.	En esta guerra todo el mundo está del mismo lado.
There's sandpipers on this beach, and everybody's trying to survive.	Hay playeros en esta playa, y todo el mundo tratando de sobrevivir.
I can see that everybody's got something to drink.	Puedo ver que todo el mundo tiene algo de beber.
Looks like everybody's too busy for cake right now.	Parece que todos están muy ocupados para el pastel ahora.
You mean you want to write everybody's story for them?	¿Dices que quieres escribir la historia de todos por ellos?