everybody has their own

Because everybody has their own experience with this challenge.
Porque todo el mundo tiene su experiencia con este desafío.
Everybody has their ideas, everybody has their own vision.
Todos tienen sus ideas, todos tienen su propia visión.
Now, everybody has their own little ritual when it comes to smokin'.
Ahora, todos tienen su pequeño ritual a la hora de fumar.
Well, I guess everybody has their own idea of fun.
Bueno, me imagino que cada cual se divierte a su manera.
And everybody has their own problems.
Y todos tienen sus propios problemas.
So, you know, everybody has their guides; everybody has their own intuition.
Así, usted sabe que todos tienen sus guías; todos tienen su propia intuición.
In a new way in which everybody has their own responsibilities.
Pero en una forma diferente en la que todo el mundo tiene sus propias responsabilidades.
You see, everybody has their own ideas.
Todo el mundo tiene su lenguaje.
Yes, well, we all listen to allkind of stuff and everybody has their own little different tastes on music.
Sí, bueno, todos escuchamos todo tipo de cosas y todo el mundo tiene sus propios gustos musicales distintos.
As with most things in life, everybody has their own opinion on how to best germinate a seed.
Como con la mayoría de las cosas en la vida, cada uno tiene su propia opinión sobre cómo germinar una semilla de la mejor manera.
Nobody can ever be higher or lower than others, and everybody has their own inner guidance and free will which need to be respected.
Nadie puede ser nunca superior o inferior a otros, y todos tienen sus propias guía interna y libre voluntad que necesita ser respetado.
Heads are tricky, as hides have a lot of natural variation, and everybody has their own idea of what sounds good.
Parches son un cuestion un poco más difícil, porque cueros tienen muchas variaciónes naturales, y todo el mundo tiene sus propias ideas de que suena bien.
I would like to underline that, of course, everybody has their own momentum, but I would say that this momentum was covering over the issue of achieving consensus.
Quisiera recalcar que, naturalmente, todos tienen su propio impulso, pero yo diría que este impulso se refería a la cuestión de alcanzar un consenso.
One of the problems in NYC is that with the density of apartments where everybody has their own WiFi, there is a lot of interference (you can usually see several dozen available networks).
Uno de los problemas en NYC es que, con la densidad de apartamentos en los que todo el mundo tiene su propio WiFi, hay muchas interferencias (se pueden ver normalmente unas cuantas docenas de señales disponibles).
Everybody has their own way of achieving this.
Cada uno tiene su propia forma de alcanzar esto.
Everybody has their own problems, their own destiny.
Todos tienen sus propios problemas, su propio destino.
Everybody has their own company nowadays.
Todo el mundo tiene su propia empresa hoy en día.
Everybody has their own way of working through it, I guess.
Cada uno tiene su propia forma de superar las cosas, supongo.
Louie: Everybody has their own stories.
Louie: Todo el mundo tiene sus propias historias.
Everybody has their own version of normal.
Todo el mundo tiene su propia versión de "normal".
Palabra del día
la medianoche