every winter

todos los inviernos

The same problem every winter–what to do with summer tires?	Todos los años en invierno, sucede el mismo problema ¿qué hacemos con los neumáticos de verano?
Such circular formations are reported every winter in northern countries, either on snow fields or on lakes or even on frozen rivers.	Varias formaciones circulares aparecen todos los inviernos en los países nórdicos, ya sea sobre campos de nieve, sobre lagos o incluso sobre ríos helados en superficie.
Its peaks typically rise only 5,000 to 9,000 feet (1500 to 2800 meters), yet they are snowcapped every winter due to the abundance of precipitation.	Sus picos típicamente se elevan solo 5000 a 9000 pies (1500 a 2800 metros), pero aún así están cubiertos de nieve todos los inviernos debido a las abundantes precipitaciones.
And every winter, billions of herring come here for shelter.	Y cada invierno, billones de arenques llegan aquí buscando refugio.
Half of the village has a cold, like every winter.	La mitad del pueblo tiene un resfrío, como todos los inviernos.
It is necessary to keep pruning the tree every winter.	Es necesario mantener podar el árbol cada invierno.
For years,, take care of them every winter morning.	Durante años,, cuidar de ellos cada mañana de invierno.
I have some large cymbidium plants that bloom reliably every winter.	Tengo algunas plantas grandes del cymbidium que florezcan confiablemente cada invierno.
But every winter day brings us closer to a new Spring.	Pero cada día de invierno nos aproxima de una nueva Primavera.
What ever happens, after every winter there comes spring.	Pase lo que pase, después de cada invierno viene la primavera.
From Azerbaijan to us every winter comes Farid, to sell grenades.	Con azerbaiyán a nosotros cada invierno llega farid, vender granadas.
My parents fly to Spain every winter.	Mis padres vuelan a España cada invierno.
Thus, every winter many masks parades are held under the Procuratie.	Así, cada invierno muchas máscaras desfiles se celebran en el marco del Procuratie.
They come into the house every winter for the warmth, I suppose.	Ellos vienen a la casa cada invierno. Por el calor, supongo.
And every winter that ever came has ended.	Y cada invierno que ha llegado ha terminado.
Well, I'm not a girl that needs a new sable every winter.	Bueno, no soy una chica que necesite una nueva piel cada invierno.
They go skiing at Nozawa every winter.	Ellos van a esquiar a Nozowa cada invierno.
My family goes skiing every winter.	Mi familia va a esquiar cada invierno.
The Ice Hotel has been built every winter starting in 2005.	El Hotel de Hielo se construye cada año, a partir de 2005.
A thousand hectares are available to ski every winter.	Mil son las hectáreas de superficie esquiable durante el invierno.