every time that

Traductor
Ejemplos

And every time that Jean comes to the shop, I...	Y cada vez que Jean llega a la tienda, Yo...
And every time that something like that happens, he defies?	¿Y cada vez que algo como eso pasa, él lo desafia?
The profile is loaded every time that Windows PowerShell starts.	El perfil se carga cada vez que se inicia Windows PowerShell.
I mean, they stopped every time that he woke up.	Quiero decir, dejaron de cada vez que se despertó.
He had an answer every time that I asked a question.	Él tenía una respuesta cada vez que hacía una pregunta.
Help us to be sorry every time that we misbehave.	Ayúdanos a arrepentirnos cada vez que nos portemos mal.
Why do you panic every time that baby cries?	¿Por qué entras en pánico cada vez que un bebé llora?
And I'm not going to play babysitter every time that you...	Y no voy a hacer de niñera cada vez que tú...
But every time that happens, what do you get?	Y cada vez que eso pasa, ¿qué tienes?
What if you had a nickel for every time that happened?	Si tuvieras una moneda por cada vez que te pasó, ¿qué?
But every time that happens what do you get?	Pero cada vez que pasa, ¿qué obtienes?
For years, every time that I traveled... I'd write you a postcard.	Durante años, cada vez que viajaba... te escribía una postal.
Inspecting the ice axe every time that you leave properly to use.	Inspeccionar debidamente el piolet cada vez que se vaya a usar.
This happened every time that he returned home.	Y eso pasaba cada vez que él volvía a casa.
They leave it empty every time that they meet.	La dejan vacía cada vez que se reúnen.
And every time that I see you, it's...	Y cada vez que te veo, es...
Don't go. Look what happens every time that Doctor appears.	Mira lo que pasa cada vez que el Doctor aparece.
I fall in love every time that I have a regular patient.	Me enamoro cada vez que tengo a un paciente regular.
Well, that's how I feel every time that we go out together.	Bueno, así es como me siento cada vez que salimos juntos.
And, every time that you scream, i'm going to drink wine.	Y cada vez que grite, yo beberé vino.