every smile

Colgate has a solution for every smile.
Colgate tiene una solución para cada sonrisa.
Skyce is putting an extra sparkle into every smile.
Skyce aporta un brillo adicional a cada sonrisa.
With every smile in the corridor, on the street, in the park...
Con las sonrisitas en los pasillos, en la calle, en el parque...
Take a long-distance photo and grab a moment to easily freeze every smile.
Tome una foto de larga distancia y tomar un momento para congelar fácilmente cada sonrisa.
Thanks to the women and to the kids for every smile and every hug.
Gracias a las mujeres y a los peques por cada sonrisa y abrazo.
And with every pass, every catch, every smile, Malaki sent a message of acceptance and of hope.
Y con cada pasada, todas las capturas, cada sonrisa, Malaki envió un mensaje de aceptación y de esperanza.
If we are prepared to observe and learn, every gesture, every posture, every conversation, every smile, and every movement has a message.
Si estamos preparados para observar y aprender, cada gesto, cada postura, cada conversación, cada sonrisa y cada movimiento tiene un mensaje.
Let us enjoy the existence by their side, engraving in our hearts the beauty of each new discovery, taking pictures with our souls - registering in our inner being every smile of their faces.
Disfrutemos la existencia a su lado, escribiendo en el corazón cada belleza, cada nueva descubierta, sacando fotos con el alma - registrando en la intimidad del ser cada sonrisa de su rostro.
Some days, Edgar is in such a bad mood that every smile is a direct achievement.
Algunos días, Edgar está de tan mal humor que cada sonrisa es un logro genuino.
Every smile is unique and requires a different type of care.
Búsqueda por Beneficio Cada sonrisa requiere un tipo diferente de atención.
Every smile and gentle touch from your blessed hands will give someone My smile and gentle touch.
Cada sonrisa y toque gentil que hagas con tus benditas manos le estarás dando Mi sonrisa y Mi toque gentil.
Every word of your children, Every smile, every step I take with them gives me strength to continue fighting for education in which I believe.
Cada palabra de vuestros hijos, cada sonrisa, cada paso que doy con ellos me da fuerzas para seguir luchando por la educación en la que creo.
Every smile, every frown and every expression that you ever had on your face will be showing its adverse effects on your skin in the form of fine lines.
Cada sonrisa, cada gesto y cada expresión que alguna vez tuvo en su cara estarán mostrando sus efectos adversos sobre la piel en forma de líneas finas.
Palabra del día
el mago