every place

According to Father, every place outside this farm is a place of sin.
Según mi padre, fuera de esta granja todo es pecado.
Me, too, but every place is the same.
Yo también, pero dondequiera es igual.
This is true in every place and at all times.
Esto es cierto en cada lugar y en toda época.
This message is spoken to our churches in every place.
Este mensaje está destinado a nuestras iglesias en todo lugar.
Every day in every place a clean oblation is offered.
Cada día en cada lugar una oblación pura es ofrecida.
The organisation teams in every place have been a blessing.
Los equipos organizadores en cada lugar han sido una bendiciòn.
At every place you can try your hand at fishing.
En cada lugar se puede probar su mano en la pesca.
We are responsible for such inadequacies in every place of work.
Somos responsables de tales deficiencias en cada lugar de trabajo.
For true worshippers every time and every place is special.
Para los verdaderos adoradores todo tiempo y todo lugar es especial.
It was a place and every place at the same time.
Era un lugar y todos los lugares al mismo tiempo.
Well, every place can be nice... with a nice friend.
Bueno, todos los sitios pueden ser bonitos con un buen amigo.
He gave the same lecture every place he went.
Él daba la misma conferencia en cada lugar que iba.
We spent at least a month at every place, sometimes six.
Pasábamos al menos un mes en cada lugar, a veces, seis.
Any place can be every place and vice versa.
Cualquier lugar puede ser todos los lugares y viceversa.
Bus down the building, to reach every place in the city.
Bus hasta el edificio, para llegar a cada lugar en la ciudad.
That's why it can't be the same time in every place.
Por eso no puede ser la misma hora en todos lados.
Tonight at every place they'll see the Final.
Esta noche en cualquier lugar van a ver la Final.
The eyes of the Lord are in every place.
Los ojos de Jehová están en todo lugar.
You've said that about every place we've seen.
Has dicho eso de cada sitio que hemos visto.
Like every place we've lived for the last ten years.
Como cada lugar en el que vivimos los últimos 10 años.
Palabra del día
intercambiar