every four years

cada cuatro años

The counselors are elected by universal suffrage every four years.	Los consejeros son elegidos por sufragio universal cada cuatro años.
Open World Championships are played every four years in Tokyo.	Abrir Campeonato Mundial se juega cada cuatro años en Tokio.
The electoral system is proportional to elections every four years.	El sistema electoral es proporcional, con elecciones cada cuatro años.
Nationalism is accepted only for three weeks every four years.	El nacionalismo es aceptable solo durante tres semanas cada cuatro años.
The electoral system is proportional elections every four years.	El sistema electoral es proporcional elecciones cada cuatro años.
Its members are chosen in elections every four years.	Sus miembros son elegidos en elecciones cada cuatro años.
The president is elected in general elections every four years.	El Presidente es elegido en elecciones generales cada cuatro aos.
The Bundestag is appointed every four years by majority votes.	El Bundestag es elegido cada cuatro años por mayoría de votos.
Elections are held every four years by popular vote.	Las elecciones se realizan cada cuatro años por voto popular.
They take turns every four years in this position.	Ellos se turnan cada cuatro años en esta posición.
The electoral system is proportional elections every four years.	El sistema electoral es proporcional, con elecciones cada cuatro años.
A governor elected every four years heads the executive branch.	El gobernador elegido cada cuatro años preside el poder ejecutivo.
However the calendar was backing up a day every four years.	Sin embargo el calendario sostenía un día cada cuatro años.
The Riksdag has 349 members who are elected every four years.	El Parlamento tiene 349 diputados que son elegidos cada cuatro años.
UNCTAD could review its mandate every four years.	La UNCTAD podía revisar su mandato cada cuatro años.
Council members are elected directly every four years.	Los miembros del Consejo son elegidos directamente cada cuatro años.
Americans vote for a new president every four years.	Los estadounidenses votan a un nuevo presidente cada cuatro años.
That's how I like to celebrate 'em, every four years.	Así es cómo me gusta celebrarlos, cada cuatro años.
VML organises an International Scientific Congress every four years.	VML organiza un congreso Internacional Científico cada cuatro años.
The president is elected by the Parliament, also every four years.	El Presidente es elegido por el Parlamento, también cada cuatro años.