every effort

Traductor
Ejemplos

Accordingly, we believe that every effort should be made to that end.	En consecuencia, consideramos que no se deben escatimar esfuerzos con ese fin.
We are making every effort possible to help these children.	Estamos haciendo todo lo posible para ayudar a estos niños.
The defense is making every effort to produce that material.	La defensa está haciendo todos los esfuerzos para presentar ese material.
Make every effort to reduce the consumption of natural resources.	Haga todo lo posible para reducir el consumo de recursos naturales.
We support every effort to facilitate the implementation of those instruments.	Apoyamos todos los esfuerzos para facilitar la aplicación de esos instrumentos.
The international community must make every effort to prevent genocide.	La comunidad internacional no debe escatimar esfuerzos para prevenir el genocidio.
Make every effort to get rid of selfishness and greed.	Haga todo lo posible para deshacerse del egoísmo y la codicia.
We make every effort to deliver your parcels in time.	Hacemos todo lo posible para entregar sus paquetes a tiempo.
Herr von Neurath always made every effort in this direction.	Herr von Neurath siempre aplicó todo su esfuerzo en este sentido.
Man can choose an easy path and avoid every effort.	El hombre puede escoger un camino cómodo y evitar toda fatiga.
We should exert every effort to protect its integrity and credibility.	Debemos hacer todo lo posible para proteger su integridad y credibilidad.
You must make every effort to increase the prayers upon earth.	Debes hacer todo esfuerzo por aumentar las oraciones sobre la tierra.
It is essential to make every effort to that end.	Es fundamental hacer todo lo posible a ese fin.
However, every effort is rewarded by Grace.	Sin embargo, cada esfuerzo es recompensado por la Gracia.
A jumbo jet soars after a takeoff with every effort.	Un jumbo vuela alto después de un despegue con cada esfuerzo.
You promised you'd make every effort to learn to swim.	Me prometiste que harías todos los esfuerzos para aprender a nadar.
They too should make every effort to address our concerns.	Ellos tampoco deben escatimar esfuerzos para atender nuestras preocupaciones.
The Russian authorities are making every effort to find him.	Las autoridades rusas están haciendo todo lo posible por hallarlo.
We make every effort to check these direct links.	Hacemos todo el esfuerzo posible para controlar estos enlaces directos.
We are prepared to make every effort necessary to this end.	Estamos preparados para hacer todo lo necesario con tal fin.