ever after

So that you and sister can live happily ever after.
Así tú y hermana pueden vivir felices por siempre.
If we spend our honeymoon here, we'll live happily ever after.
Si pasamos la luna de miel aquí, seremos felices siempre.
We don't get it, and we live happily ever after.
No lo compramos, y vivimos felizmente por siempre.
We will live happily ever after, but not together.
Viviremos felices por siempre, pero no juntos.
No happily ever after, just a whole lot of hurt.
No hubo felices por siempre, solo mucho dolor.
Someone asks for help, I save them, happily ever after.
Alguien me pide ayuda, lo salvo y todos felices.
Yeah, not everybody can end up happily ever after, like Romeo and Juliet.
Sí, no todos pueden terminar felices para siempre, como Romeo y Julieta.
Did she and the prince get married and live happily ever after?
¿Y ella y el príncipe se casaron y vivieron felices para siempre?
And then you can get a new trial, and live happily ever after.
Y poder obtener un nuevo juicio. Y vivir felices por siempre.
And so she lived happily ever after.
Y así vivió feliz por siempre jamás.
The princess finds her prince and lives happily ever after.
La princesa encuentra su príncipe y vidas feliz siempre después.
You think ever after over the end of the world?
¿Crees que alguna vez después sobre el extremo del mundo?
Conquer the world, save the world, live happily ever after.
Conquistar el mundo, salvar el mundo vivir feliz para siempre.
You two will be married and live happily ever after.
Ustedes dos se casarán y vivir felices para siempre.
John Wayne won, of course, and they lived happily ever after.
John Wayne ganó, claro, y vivieron felices por siempre.
For all that, he never found his happy ever after.
Por todo eso, nunca encontró su felicidad para siempre.
Unlike the fable, they never ended happily ever after.
A diferencia de la fábula, nunca terminaron felices para siempre.
Then we withdraw the money and live happily ever after.
Después retiramos el dinero y viviremos felices para siempre.
She really believes you can be happy ever after.
Ella realmente cree que puede ser feliz para siempre.
The Professor and Mary Ann, happily ever after.
El Profesor y Mary Ann, felices para siempre.
Palabra del día
el guion