even worse

aún peor

But the situation is even worse than you can imagine.	Pero la situación es peor de lo que puede imaginar.
Or even worse, love is something you've never asked for.	O peor, el amor es algo que nunca pediste.
In a sense, this crisis is potentially even worse than then.	En un sentido, esta crisis es potencialmente peor que aquel entonces.
And you know what's even worse than lying to them?	¿Y sabes qué es peor que mentirles a ellos?
Moral pessimism answers that they are equal or even worse.	El pesimismo moral responde que son iguales o peores.
And if the market moves it could be even worse.	Y si el mercado cambia puede ser peor.
The service here is even worse than the food.	El servicio aquí es peor que la comida.
And even worse, I think this is just the beginning.	Peor aún, creo que esto es solo el comienzo.
And some of you are even worse than that.	Y algunos de ustedes son peor que eso.
But there is something even worse that can happen to a person.	Pero hay algo peor que le puede suceder a una persona.
In Italy the situation is even worse than in Spain.	En Italia la situación es aún peor que en España.
But today the problem of loneliness is even worse.	Pero hoy el problema de la soledad es aún peor.
They have been stubborn and sinful—even worse than their ancestors.	Han sido tercos y pecadores, aun peor que sus antepasados.
And it is even worse in all the other denominations.	Y es aún peor en todas las otras denominaciones.
And it's even worse in other parts of the world.	Y es aun peor en otras partes del mundo.
Its recognized that anxiety could make any sickness even worse.	Su reconocido que la ansiedad podría hacer cualquier enfermedad aún peor.
And it's even worse when we consider the next point.	Y es aún peor cuando consideramos el siguiente punto.
But it is, and it's even worse than you think.	Pero está, y es aún peor de lo que piensas.
The situation there is even worse, and still very critical.	La situación allí está aún peor, y sigue estando muy crítica.
Or sometimes even worse, you cannot print a PDF file?	¿O a veces incluso peor, no puede imprimir un archivo PDF?