The wounded Germans were drowned, along with a whole battalion of Russians1—sacrificed to the ruthless logic of total war even though, viewed from a practical standpoint, the sacrifice was useless; even, though the war was now lost anyhow. | Los alemanes heridos murieron ahogados junto a todo un batallón de rusos2 sacrificados a la lógica implacable de la guerra total aun cuando, visto desde un punto de vista práctico, el sacrificio era inútil; aun cuando, de todas formas, la guerra estaba ahora perdida. |
