evaporative cooler

Traductor
Ejemplos

Do not use cooler cleaners, cooler treat- ments, or other additives in this portable evaporative cooler.	No use limpiadores para enfriador, tratamientos para enfriador ni otros aditivos semejantes en este enfriador portátil por evaporación.
FNHW will pay for costs associated with the use of cranes or other lifting equipment to service roof-top heating or air conditioning/evaporative cooler units.	FNHW pagará los costos asociados con el uso de grúas u otros equipos de levantamiento para el servicio de unidades de calefacción o de aire acondicionado/enfriadores por evaporación instalados en techos.
FNHW will pay for the cost associated with the use of cranes and other lifting equipment to service roof-top air conditioner/evaporative cooler units.	FNHW pagará los costos asociados con el uso de grúas u otros equipos elevadores para efectuar el servicio de las unidades de aire acondicionado o de enfriamiento por evaporación instaladas en el techo.
The PACKA54 and PACKA542205060 portable evaporative cooler is the latest in evaporative cooling technology from Port-A-Cool, LLC, manufacturer of world-class portable cooling units, for industrial and commercial applications.	Los modelos PACKA54 y PACKA542205060 de enfriador portátil por evaporación son lo más reciente en tecnología para este tipo de equipos de Port-A-Cool, LLC, el fabricante de unidades portátiles de enfriamiento de clase mundial, para aplicaciones industriales y comerciales.
With your humidity, an evaporative cooler will work very well.	Con tu humedad, un refrigerador evaporativo trabajará muy bien.
When you use an evaporative cooler, you will need a minimum vent area.	Cuando utilizas un refrigerador evaporativo, necesitarás un área mínima del respiradero.
Palabras llave: Design for variety; architecture; generational variety index; coupling index; evaporative cooler.	Palabras llave: diseño para variedad; arquitectura; índice de variedad generacional; índice de acoplamiento; enfriador evaporativo.
The heating/air conditioning/evaporative cooler system must be designed for residential application and cannot exceed a 5-ton capacity.	El equipo de calefacción/aire acondicionado/refrigeración por evaporación debe ser para uso residencial y no puede superar las cinco (5) toneladas de capacidad.
The use of any of these products will void your warranty and may impair the life of your evaporative cooler.	El uso de cualquiera de estos productos anulará su garantía y puede afectar a la vida útil de su enfriador por evaporación.
FNHW will pay for the cost associated with the use of cranes and other lifting equipment to service roof-top air conditioner/evaporative cooler units.	FNHW pagará los costos asociados con el empleo de grúas y otros equipos de elevación para brindarle mantenimiento a las unidades de aire acondicionado/refrigeración por evaporación que estén ubicadas sobre techos.
FNHW will pay for costs associated with the use of cranes and other lifting equipment to service roof-top heating or air conditioning/evaporative cooler units.	FNHW pagará por el uso de grúas y otros equipos elevadores para efectuar el servicio de las unidades del sistema de calefacción o de aire acondicionado o de enfriamiento por evaporación instaladas en el techo.
FNHW will pay for costs associated with the use of cranes or other lifting equipment to service roof-top heating or air conditioning/evaporative cooler units.	FNHW se hará cargo de los costos relacionados con el uso de grúas u otros equipos para levantar objetos a fin de prestar servicio a unidades de calefacción o de aire acondicionado/refrigeración por evaporación instaladas en el techo.
FNHW will pay for the cost associated with the use of cranes and other lifting equipment to service roof-top air conditioner/evaporative cooler units.	FNHW pagará los costos asociado con el uso de grúas u otros equipos elevadores para efectuar el servicio de las unidades del sistema de calefacción y de aire acondicionado o de enfriamiento por evaporación instaladas en el techo.
Please include your name, address and ZIP code, the model number and serial number of your evaporative cooler, date of installation, and a description of your problem.	Incluya su nombre, dirección y código postal, el número de modelo y el número de serie de su enfriador por evaporación, la fecha de instalación y una descripción de su problema.
Their nasal passage acts as an evaporative cooler, cooling the arterial blood as it flows through the nasal membrane before reaching the brain, thus protecting the brain from overheating.	Su fosa nasal actual como un enfriador evaporativo, enfriando la sangre arterial a medida que fluye a través de la membrana nasal antes de llegar al cerebro, lo que protege al cerebro del sobrecalentamiento.
The PACKA53, PACKA53-22050, and PACKA53-22060 portable evaporative cooler is the latest in evaporative cooling technology from Port-A-Cool, LLC, manufacturer of world-class portable cooling units, for industrial and commercial applications.	Los modelos PACKA53 y PACKA532205060 de enfriador portátil por evaporación son lo más reciente en tecnología para este tipo de equipos de Port-A-Cool, LLC, el fabricante de unidades portátiles de enfriamiento de clase mundial, para aplicaciones industriales y comerciales.