- Ejemplos
El aceite mezclado se refina por pretratamiento, evaporación y decapado. | The mixed oil is refined by pretreatment, evaporation and stripping. |
El clorfenvinfos puede pasar del suelo al aire por evaporación. | Chlorfenvinphos may move from soil to the air by evaporation. |
El aceite mezclado se refina mediante pretratamiento, evaporación y extracción. | The mixed oil is refined by pretreatment, evaporation and stripping. |
Deje reposar durante 8 horas y cubre para evitar la evaporación. | Let stand for 8 hours and cover to prevent evaporation. |
Vidrio peptizer evaporación de solvente, la formación de película delgada. | Glass peptizer solvent evaporation, the formation of thin film. |
Pero en una era de evaporación cultural su inocencia es sospechosa. | But in an era of cultural evaporation their innocence is suspect. |
Definición: Sal obtenida por evaporación solar del agua del mar. | Definition: Salt derived by solar evaporation of sea water. |
Pero la evaporación de la superficie del agua trae grandes problemas. | But the evaporation from the water surface brings big problems. |
La acetona y el agua residual se retiran por evaporación. | The acetone and residual water are removed by evaporation. |
Esas sustancias pueden solidificarse nuevamente o recuperarse por evaporación. | Those substances can be solidified again or recovered via evaporation. |
La resistencia del atomizador depende del elemento de evaporación instalado. | Resistance of the atomizer depends on the installed evaporation element. |
También facilitan la tarea de cambiar los materiales de evaporación. | They also facilitate the task of changing evaporation materials. |
V = vaporización, definida como la suma de evaporación y evapotranspiración (m). | V = vaporization, defined as the sum of evaporation and evapotranspiration (m). |
Pérdida o absorción de humedad (evaporación o absorción de agua) | Loss or uptake of moisture (evaporation or water absorption) |
La ausencia de la cantidad restante se atribuyó a la evaporación. | The absence of the remaining quantity was attributed to evaporation. |
El etanol y el agua residual se eliminan por evaporación. | The ethanol and residual water are removed by evaporation. |
Las retroalimentaciones principales implican evaporación, vapor de agua y nubes. | The main feedbacks involve evaporation, water vapor, and clouds. |
Los poliuretanos curan vía catalizadores, calor o evaporación de aire. | Polyurethanes cure via a catalyst, heat or air evaporation. |
La evaporación del agua da a planta humedad adicional. | The evaporation of the water gives the plant additional humidity. |
Esto le da una mayor evaporación y mejor divulgación de gusto. | This gives more evaporation and better disclosure of taste. |
