evangelizador

Diccionario
Ejemplos

Ya se pueden ver algunos efectos de su impulso evangelizador.	You can already see some effects of his evangelizing impulse.
El misionero era el evangelizador y la gente, la evangelizada.	The missionary was the evangelist and the people, the evangelized.
Él no fue el único evangelizador que llegara con esta intención.	He was not the only evangelizer to arrive with this intention.
La Parroquia como centro evangelizador sigue siendo válida y necesaria.	The Parish as an evangelizing center continues to be valid and necessary.
El evangelizador colabora pero no debe atribuirse la conversión de las personas.	The evangelizer collaborates but cannot claim the conversion of persons.
José Vaz, aquí, como evangelizador de Sri Lanka.	And here, Joseph Vaz, as the evangelizer of Sri Lanka.
La acción por la cual el evangelizador asume la cultura del evangelizado;2.	The action by which the evangelizer assumes the evangelized culture;2.
Templo en el que Fray Junípero Serra, evangelizador de California predicó por última vez.	Temple in the Fray Junipero Serra, California evangelist preached last.
La caridad siempre ha sido testimonio evangelizador eficaz.	Charity has always been and effective evangelistic witness.
Palabras clave: Teatro evangelizador; Nueva España; Colonia; Motolinía.	Palabras clave: Evangelist theater; New Spain; Colony; Motolinia.
El amor por la verdad que irradian es de por sí evangelizador.	The love of the truth which radiates from them is in itself evangelizing.
Es la alegría propia del evangelizador.	It is the special joy of the evangelizer.
El evangelizador deberá buscar mantener un clima de armonía en la clase.	The Spiritist volunteer should seek to maintain a climate of harmony in the room.
El evangelizador debe poner una canción suave, instrumental y en volumen bajo.	The spiritist teacher should play a pretty mellow song, orchestrated and in low volume.
Cada uno debe ser evangelizador, sobre todo con la vida.	We must all be evangelizers, especially with our life!
Leo es un evangelizador.	Leo is an evangelist.
Estas formas de comunión llevarán un testimonio evangelizador.	These forms of communion will bear the kind of testimony that will evangelize.
Es ciertamente, un momento evangelizador.	It certainly is a moment for evangelization.
El evangelizador podrá, durante la narrativa, escribir las respuestas en el pizarrón.	The spiritist teacher could write the answers in the panel/board during the narrative.
¡No contaban con mi poder evangelizador!	You weren't counting on my evangelizing power!