evaluar

to evaluate

Hoy, después de orinar evalué mi peso y encontré 211.2 libras.	Today, after liquid evacuation checked my weight and found 211.2 pounds.
Ahora, después de orinar evalué mi peso y encontré 212 libras.	Today, after liquid evacuation checked my weight and found 212 pounds.
Hoy, después de orinar evalué mi peso y encontré 207.8 libras.	After liquid evacuation checked my weight and found 207.8 pounds.
Después de orinar evalué mi peso y encontré 204.8 libras (93.1 Kilos).	After liquid evacuation checked my weight and found 204.8 pounds.
Después de orinar evalué mi peso y lo encontré: 200.2 libras (91 Kilos).	After liquid evacuation checked my weight and found 200.2 pounds.
Concilie y evalué el estado sus inventarios y que estos reflejen saldos reales.	Reconcile and evaluate the state of your inventories to reflect actual balances.
Pero también evalué lo que sucedía en el momento.	But I also saw what was going on.
Use Redux para ver lo que hay en su campo y evalué su competencia.	Use Redux to see what's out there in your field and gauge your competition.
Parece que te evalué mal.	Looks like I had you pegged all wrong.
Pérdida de peso acumulado: Hoy, después de orinar evalué mi peso y encontré 209.4 libras.	After liquid evacuation checked my weight and found 209.4 pounds.
Después de varias semanas, evalué que tan efectivo esta el plan y haga los cambios necesarios.	After several weeks, evaluate the plan's effectiveness and make changes as needed.
También ha pedido a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna que evalué la fusión prevista.	It has also requested an Office of Internal Oversight Services evaluation of the planned merger.
También evalué documentos, planifiqué el plan de estudios con un equipo y estuve involucrado en tutorías en línea.	I also graded papers, planned curriculum with a team and engaged in tutorial sessions online.
Por su petición, evalué varios sistemas informáticos para determinar cuál de ellas debemos comprar para la oficina.	At your request, I evaluated several computer systems to determine which one we should purchase for the office.
Después de 21 días el secado estaba casi completo, y después de 35 días coleccioné los grupos y los evalué.	After 21 days the drying was almost complete, and after 35 days I collected the clusters and tested them.
Es importante que cada persona interesada en participar, lea con atención el programa y evalué si está en condiciones físicas de realizarlo.	It is important that every person interested in participating reads carefully the program and evaluate if they are physically capable to do so.
Usando la escala de abajo, evalué cada componente de su organización, luego marqué su calificación en la hoja de trabajo proveída al final.	Using the scale below, rate each component of your organization, then tally your score on the worksheet provided at the end.
Por ejemplo, la fatiga puede ser un signo de un problema tiroideo, por lo que es posible que el médico evalué la función tiroidea.	For example, fatigue can be a sign of a thyroid problem. So a doctor may do thyroid tests.
Esto abre la puerta a un enfoque negociado que permita que el proceso de adopción de decisiones evalué opciones y alcance acuerdos en relación con el proyecto.	This opens the way for a negotiated approach that enables the decision-making process to assess options and reach project agreements.
Esto abre la puerta a un enfoque negociado que permita que el proceso de adopción de decisiones evalué opciones y alcance acuerdos en relación con el proyecto.	This opens the way for a negotiated approach that enables the decision-making process to assess options and reach project agreements.