evaders

Traductor
Ejemplos

In fact it means to be the total tax evaders.	De hecho que significa ser los evasores de impuestos totales.
There's no other way.. to solve the problem of the evaders.	No hay otra manera... de resolver el problema de los desertores.
This free movement only benefits speculators and tax evaders.	Este libre movimiento únicamente beneficia a especuladores y evasores de impuestos.
Germany is not a haven for tax evaders!	¡Alemania no es un paraíso para los evasores de impuestos!
Tax evaders can take advantage of public services to survive and thrive.	Los evasores fiscales pueden aprovecharse de los servicios públicos para sobrevivir y prosperar.
This initiative does not seek to prosecute taxpayers, but tax evaders.	La iniciativa no procura perseguir a los contribuyentes, sino a los evasores.
Has this helped tax evaders with tax amnesty?	¿Se ha ayudado a los defraudadores con la amnistía fiscal?
He improved the existing infrastructure and donated tax evaders a fiscal amnesty.	Mejoró la infraestructura existente y donó los evasores de impuestos de una amnistía fiscal.
There's no time to deal with fare evaders.	No hay tiempo para lidiar con la gente que evita pagar pasaje.
Eritrean draft evaders are commonly tortured and physically abused.	Los desertores en Eritrea son muchas veces torturados, violados y maltratados físicamente.
The third pillar is a credible mechanism to detect and punish tax evaders.	El tercer pilar es un mecanismo eficaz de detección y castigo de los evasores fiscales.
The Treasury Ministry has also been a bit more aggressive in pursuing tax evaders.	El Ministerio de Hacienda también ha sido un poco más agresivo en la persecución de evasores.
Investigating and prosecuting tax evaders, counterfeiters, and forgers.	La investigación y enjuiciamiento de los evasores de impuestos y de los falsificadores.
Austrian finance minister Maria Fekter must finally withdraw her support for tax evaders.	La ministra austriaca de Finanzas, Maria Fekter, debe retirar finalmente su apoyo a los evasores fiscales.
The evaders must pay their debts, under penalty of confiscation of their assets and fortunes!	¡Que los evasores paguen sus deudas, bajo pena de confiscación de sus bienes y fortunas!
But Switzerland offers no legal assistance to other countries trying to prosecute tax evaders.	Pero Suiza no ofrece ayuda legal a otros países que intentan procesar a los evasores de impuestos.
I blended the buccaneers' pride with the activities of tax evaders and their offshore services.	Yo mezclé este orgullo bucanero con las actividades de evasión de impuestos y de servicios offshore.
BART conservatively estimates that fare evaders cheat the system out of $15 million to $25 million every year.	BART conservadoramente estima que los evasores de tarifas engañan al sistema de $15 millones a $25 millones cada año.
Only a few months later, Amnesty International reported the arrest of hundreds of relatives of deserters and draft evaders.	Solo unos meses después, Amnistia Internacional reportó el arresto de cientos de familiares de desertores/as y evasores del reclutamiento.
But it's hard to go after the little guy and the small tax evaders without catching the big fish.	Pero es difícil ir tras el tipo sin importancia y los pequeños evasores de impuestos sin atrapar al pez grande.