evacuación

evacuation

Desde allí, la evacuación continuó por aire hasta Old Fangak.	From there, the evacuation continued by air to Old Fangak.
Una evacuación rápida es un paso esencial de la cadena.	A quick evacuation is an essential step of the chain.
Conversiones de artefactos conexiones, rejillas y ducto de evacuación etc.	Conversions of devices connections, grids and ducto of evacuation etc.
Ésa era una condición para la evacuación de sus empleados.	This was a condition of the evacuation of its employees.
Además, para minimizar las pérdidas durante evacuación cuando ocurre el desastre.	Furthermore, to minimize losses during evacuation when the disaster happens.
Ahora, ellos han oído hablar de nuestro plan de evacuación.	Now, they have heard of our plan for their evacuation.
Mayor caudal y capacidad de evacuación vs. otros MICRO cartuchos.	Larger flow and evacuation capacity vs. the other MICRO cartridges.
Más de 5000 personas están viviendo en centros de evacuación.	More than 5000 people are living in evacuation centres.
Su esposa falleció mientras estaban en el centro de evacuación.	His wife passed away while they were in the evacuation centre.
Adecuado para la rápida evacuación de grandes volúmenes en sistemas herméticos.	Suitable for fast evacuation of large volumes in sealed systems.
Tenga un plan de evacuación y practíquelo con su familia.	Have an escape plan and practice it with your family.
Desafortunadamente, la orden de evacuación llegó tarde para las víctimas.	Unfortunately, the evacuation order came too late for the victims.
En caso de urgencia, ¿cuál es el plan de evacuación?	In case of emergency, what is the evacuation plan?
He preparado la evacuación de tú y tu familia.	I've arranged for the evacuation of you and your family.
Los efectos secundarios son los mismos como la dilatación y evacuación.	The side effects are the same as dilation and evacuation.
El Comando Ashtar tiene planes de evacuación mundial planetaria establecidos.	The Ashtar Command has established plans of worldwide planetary evacuation.
Observación de secreciones, ardor al orinar o evacuación de las heces.	Observation of secretions, burning with urination or evacuation of stool.
El sistema también es compatible con numerosas normas locales de evacuación.	The system is also compliant with many local evacuation standards.
Ayuda a la evacuación de amoníaco en el cuerpo.	It helps the evacuation of ammonia in the body.
La dilatación y evacuación es superior a la instilación de prostaglandina F2alfa.	Dilation and evacuation is superior to instillation of prostaglandin F2a.