eurico
- Ejemplos
Escrito y editado por el autor Eurico. A. Cebolo. | Written and edited by the author Eurico. A. Cebolo. |
Eurico y Nivaldo no estaban en la casa. | Eurico and Nivaldo were not in the house. |
El acceso es hecho por la calle Professor Eurico Rabelo, portón 16. | Its access is made through Rua Professor Eurico Rabelo, Gate 16. |
Conozca el nuevo libro de iniciación a la música / guitarra, Elemento e Gesto, de Eurico Pereira. | Meet the new book of initiation to music / guitar, Elemento e Gesto, by Eurico Pereira. |
Este método para guitarra de Eurico Cebolo permite identificar, comprender y ejecutar acordes en la guitarra. | This guitar method by Eurico Cebolo allows you to identify, understand and play chords on the guitar. |
Después de varios monarcas, Eurico fue el primer rey independiente, sin obedecer a las autoridades romanas. | After several monarchs, Eurico was the first independent king who did not obey the Roman authorities. |
Algunas de estas espadas visigodas están en el Museo Provincial de Tarragona, y probablemente pertenecieron al rey Eurico. | Some of these swords visigodas are in the Provincial Museum of Tarragona, and probably they belonged to king Eurico. |
Estábamos en el gobierno de Dutra (General Eurico Gaspar Dutra) y después en el segundo gobierno de Vargas (Getúlio Vargas). | We were under the Dutra government (General Eurico Gaspar Dutra) and after in the second Vargas government(Getúlio Vargas). |
Todos los acusados, excepto uno, (Eurico Guterres), fueron absueltos por la Cámara de Primera Instancia o bien, en apelación. | All of the accused, except one, (Eurico Guterres), were either acquitted by the first trial chamber or later, on appeal. |
Todos los acusados, excepto uno (Eurico Guterres) fueron absueltos o bien por la Sala de primera instancia o bien en la apelación. | All of the Accused, except one (Eurico Guterres), were either acquitted by the Trial Chamber or on appeal. |
Recién inaugurado, el Hotel Eurico está situado en el casco antiguo de Toledo, a 50 metros de la Catedral y del centro de negocios. | Recently opened, the Hotel Eurico is located in the old quarter of Toledo, 50 metres from the Cathedral and the business district. |
El Tribunal Superior confirmó las condenas de Eurico Guterres y de Abilio Osorio Soares, que han sido remitidas ahora a la Corte Suprema. | The convictions of Eurico Guterres and Abilio Osorio Soares were upheld by the High Court and are now before the Supreme Court. |
Pero la contienda que consagró a Eurico Gaspar Dutra como presidente de la República, además de diputados y senadores, sucedió en circunstancias excepcionales, subraya. | But the election that made Eurico Gaspar Dutra president of the Republic, as well as choosing deputies and senators, occurred under exceptional circumstances, he emphasized. |
Está a 5 km del aeropuerto de Eurico Salles y a 850 metros de la zona del Triangulo das Bermudas, donde encontrará restaurantes de primera calidad. | It is 5 km from Eurico Salles Airport and 850 metres from the fine restaurants in Triangulo das Bermudas Gastronomic Plaza. |
En el caso brasileño, el año civil fue definido en la Ley n.º 810, de 6 de septiembre de 1949, sancionada por el presidente Eurico Gaspar Dutra. | In Brazil, the calendar year was defined by Law No. 810 of September 6th, 1949, signed by President Eurico Gaspar Dutra. |
En una ocasión, Eurico Guterres pudo acercarse a un testigo de Timor-Leste en una sala de espera y hablar con él, sin que la policía pusiera inicialmente ningún impedimento. | On one occasion, Eurico Guterres was able to approach and speak to a Timorese witness in a waiting room, initially unhindered by police. |
La única persona condenada fue Eurico Guterres, al que el Tribunal Supremo de Indonesia le impuso 10 años de carcel el 13 de marzo de 2006. | The only person to be convicted is Eurico Guterres, whose prison term was fixed at 10 years by the Indonesian Supreme Court on March 13, 2006. |
Uno de los demandados, Eurico Guterres, dirigía una milicia con base en Dili y era el segundo en jefe de una organización coordinadora de las milicias de Timor Oriental. | One of the defendants, Eurico Guterres, was leader of a Dili-based militia group and deputy commander of an umbrella organization for East Timor militias. |
Vale la pena mencionar que en estos momentos se están celebrando en Indonesia juicios muy importantes, en particular el de Eurico Gutierres, que está en marcha. | It is worth noting that there are some important trials going on in Indonesia right now, particularly that of Eurico Gutierres, which is now under way. |
En desempeño de su cargo, Eurico Guterres habría planeado, en colaboración con el ejército y la policía indonesias, una campaña de desestabilización del proceso de la consulta popular. | In this role, he is said to have planned, in collaboration with the army and the Indonesian police, the whole campaign aimed at destabilising the referendum process. |
