euca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Entre las actividades de turismo aventura se encuentra el Bosque Aéreo Euca en Valle Grande, rafting, bicicleteadas, cabalgatas, tirolesa y parapente o ala delta.	The activities of adventure tourism is the Euca Air Forest in Valle Grande, rafting, bike rides, horseback riding, ziplining and paragliding or hang gliding.
Euca Tigre surge después del éxito que cosechó el Bosque Aéreo Euca de San Rafael, que se constituía como el único parque de arborismo del país.	Euca Tiger emerges after the success it achieved, which is constituted as the only country park tree climbing the Forest Air Euca San Rafael.
El parque cuenta con tres opciones diferenciadas según la edad: el parque para mayores, el parque para menores y niños y el Euca Mini, un circuito para los más chiquitos.	The park has three different options according to age: the older park, park for children and children and Euca Mini, a circuit for the little ones.
La primera sesión del encuentro terminó con una celebración euca- rística en la capilla del Colegio.	The first part of the meeting finished with celebration of Mass in the school chapel.
Se concluyó el día organizando las pequeñas comunidades o grupos de vida para pro- fundizar la experiencia y teniendo la euca- ristía conclusiva de esta primera parte del proceso de integración.	We ended the day by organizing little com- munities or life groups to strengthen the experience and by having the Eucharist at the end of this first part of the integra- tion process.
En la Euca- ristía de la tarde, las diferentes comu- nidades manifestaron sus propósitos colocando sobre el altar una flor como signo de consagración.	During the Eucharist in the afternoon the different communities bore witness to their availability of heart and mind by laying a flower on the altar as a sign of consecration.
En la zona de Tigre existe una propuesta distinta para los amantes del turismo aventura: el Parque Aéreo Euca Tigre, dedicado íntegramente al arborismo tanto para chicos como para grandes.	There is a separate proposal for lovers of adventure tourism in the Tiger: The Tiger Euca Airpark, entirely dedicated to tree climbing for both boys and big.
En una bien preparada y muy apreciada ceremonia que incluyó un servicio de Envío, durante la Euca- ristía, los 11 jóvenes hermanos y una hermana de ACI de Vietnam recibieron su Diploma en Estudios Religiosos.	In a well prepared and much appreciated ceremony which included a Missioning service, during the Eucharist, the 11 young Brothers and an ACI sister from Vietnam received their CERTIFICATE IN RELIGIOUS STUDIES.