etymologies

etymology

Popularity

500+ learners.

There are two etymologies for the word religion.	Existen dos etimologías para la palabra religión.
As usual, Sheehan marshals a host of useful quotations, etymologies, and distinctions.	Como de costumbre, Sheehan pone en orden una gran cantidad de citas, etimologías y distinciones.
One should also avoid determining the meaning of words by their etymologies.	B. Interpretación: Determinar el significado de los hechos.
The linguistic classification of personal names has usually been coupled with postulated etymologies of the names.	La clasificación lingüística de nombres personales se ha juntado generalmente con las etimologías postuladas de los nombres.
More than 340,000 synonyms and antonyms, a huge pool of definitions including etymologies, related and contrasted words.	Más de 340.000 sinónimos y antónimos, un acervo enorme de definiciones, así como etimologías, palabras relacionadas y contrastadas.
For these we must seek in the most ancient sources, not accepting proposed etymologies, ancient or modern, too readily.	Para éstos debemos buscar en las fuentes más antiguas, no aceptando etymologies propuestos, antiguo o moderno, demasiado fácilmente.
All the rules: I before E, assimilations, etymologies, they all became one, and then became nothing.	Todas las reglas: I antes de E, asimilaciones, etimologías, todo se hizo uno, y luego se volvió en nada.
However, the writings of Moses often interpret words by popular word plays, not etymologies (cf. Gen. 17:5; 27:36; 29:13-35).	Sin embargo, los escritos de Moisés muchas veces interpretan las palabras con un sentido popular, no etimológico (Génesis 17:5; 27:36; 29:13-35).
Wikitionary - Wikitionary, a collaborative project to produce a free multilingual dictionary in every language, with definitions, etymologies, pronunciations and quotations.	Wikitionary - Wikitionary, un proyecto de colaboración para producir un diccionario multilingüe libre en cada lengua, con definiciones, etymologies, pronunciaciones y citas.
As you know religion has two etymologies: religare, to bind; and relegere, to collect, to re-examine carefully, the opposite of neglecting.	Como sabéis, la palabra religión tiene dos etimologías: religare, vincular, y relegere, acoger, revisar con cuidado, lo contrario de descuidar.
At the same time, the Stoics and the Neoplatonists promoted the moral significations of the mythological tradition, often based on Greek etymologies.	Al mismo tiempo, los estoicos y los neoplatónicos promovían los significados morales de la tradición mitológica, basados a menudo en las etimologías griegas.
The data dictionary or lexicon is primary and originally a book containing words arranged in alphabetical order with definitions, etymologies and other information.	El diccionario de datos o léxico es, ante todo y en origen, un libro que contiene palabras dispuestas en orden alfabético con definiciones, etimologías y otra información.
Because we have not yet carried out a comparison based on the context, we still do not know whether mistakes or folk etymologies actually were involved.	Porque todavía no hemos realizado una comparación basada en el contexto, no sabemos aún si los errores o las etimologías del pueblo estaban realmente implicados.
Mems can be mnemonics, etymologies, amusing videos, photos, example sentences: anything which helps connect what you're learning and bring it to life.	Los mems pueden ser mnemónicos, etimológicos, vídeos divertidos, fotos, frases de ejemplo: cualquier cosa que te ayude a conectar y dar vida a lo que estas aprendiendo.
This phenomenon is different, but related to canting puns, and to the Archaic philosophical exploration of the meaning of words through fanciful etymologies.	Este fenómeno es diferente, pero en relación con los juegos de palabras Canting, y para la exploración filosófica Arcaico del significado de palabras a través de etimologías fantasiosas.
Usages encompass a broad enclave of realities: from language as an historical reality—in his theory of etymologies—to laws, customs, the State, etc.	Las vigencias, los usos abarcan un amplio enclave de realidades: desde el lenguaje como realidad histórica—en su teoría de las etimologías—hasta las leyes, las costumbres, el Estado, etc.
And the Hebrew scholar George Sajo clarifies for us the utilization - often very obscure - that Covarrubias makes of more than 800 Hebrew etymologies.	Y George Sajo, especialista en hebreo, nos aclara la utilización a veces muy oscura de las más de 800 etimologías hebreas que expone Covarrubias.
And the Hebrew scholar George Sajo clarifies for us the utilization - often very obscure - that Covarrubias makes of more than 800 Hebrew etymologies.	Y George Sajo, especialista en hebreo, nos aclara la utilización —a veces muy oscura— de las más de 800 etimologías hebreas que expone Covarrubias.
It's true that I start from some etymologies, but in the case of the concept of a subject, I was more interested in the dissolution of the divine.	Es cierto que parto de algunas etimologías, pero en el caso del concepto de sujeto, me interesó más la disolución de lo divino.
A comprehensive dictionary with over 65,000 entries, 10,000 idioms and phrases, 112,000 meanings, 100,000 examples, 21,000 synonyms, 3,000 antonyms, 7,000 notes and observation and 4,700 etymologies.	Un diccionario completo con más de 65,000 entradas, 10,000 expresiones idiomáticas y frases, 112,000 significados, 100,000 ejemplos, 21,000 sinónimos, 3,000 antónimos, 7,000 referencias y observaciones y 4.700 etimologías.