etnos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Comes from "etnos", a Greek word that means people.	Viene de "etnos", una palabra griega que significa pueblo.
The currently tally stands at 21 ETNOs, and only one, Sedna, has been spectroscopically observed.	Hasta la fecha se han identificado un total de 21 ETNOs y solo uno, Sedna, ha sido observado espectroscópicamente.
In this image we can see one of the ETNOs studied in this work, 2013 RF98, moving across the field of view.	En ellas se puede ver uno de los ETNOs estudiados en este trabajo, 2013 RF98, moviéndose a lo largo del campo.
In contrast, Sedna presents a value of 42%, having a ultra-red surface material, typically organics, very different from the rest of ETNOs.	En contraste, Sedna presenta un valor de 42%, muy diferente del resto de ETNOs, lo que indica la presencia de material orgánico en su superficie.
This discovery marked a turning point in Solar System studies, and up to now, a total of 21 ETNOs have been identified.	Este descubrimiento marcó un punto de inflexión en el estudio del Sistema Solar exterior y, hasta la fecha, se han identificado un total de 21 objetos transneptunianos extremos.
The values obtained for 2004 VN112 and 2013 RF98 are almost identical and similar to those observed photometrically for two other ETNOs, 2000 CR105 and 2012 VP113.	Los valores obtenidos de 2004 VN112 y 2013 RF98 son prácticamente idénticos y similares a los observados mediante fotometría de otros dos objetos transneptunianos extremos, 2000 CR105 y 2012 VP113.
We orbit the Sun at a mean distance of one astronomical unit (1 AU which is 150 million kilometres) but the ETNOs orbit at more than 150 AU.	Nosotros orbitamos al Sol a una distancia media de una unidad astronómica (UA, 150 millones de km) y los ETNO lo hacen a más de 150 UA.
Published in the journal Monthly Notices Of The Royal Astronomical Society, researchers found Planet Nine could keep three of the ETNOs confined to a specific orbit for hundreds of millions of years.	Publicado en la revista Monthly Notices Of The Royal Astronomical Society, investigadores han encontrado que el Planeta Nueve podría mantener a tres de aquellos ETNOs confinados a una órbita específica por cientos de millones de años.
Among these seven ETNOs, the pair 2004 VN112–2013 RF98 clearly stands out, the two objects having almost identical orbits with an angular separation between their directions of perihelia and orbital poles extremely small.	Entre estos siete ETNOs existe un par, 2004 VN112 – 2013 RF98 que presenta órbitas casi idénticas, con una separación angular extremadamente pequeña entre las direcciones tanto de sus perihelios como de sus polos orbitales.
This study, recently published in Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, suggests that this pair of ETNOs was a binary asteroid which separated after an encounter with a planet beyond the orbit of Pluto.	El estudio, publicado recientemente en Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, propone que este par de objetos transneptunianos extremos fue un asteroide binario que se desligó tras acercarse a un planeta más allá de Plutón.
The so-called extreme trans-Neptunian objects (ETNOs) are orbiting the Sun at heliocentric distances larger than 150 AUs, and their discovery a decade ago was soon recognized as a turning point in our knowledge of the outer Solar System.	Los denominados objetos trans-Neptunianos extremos (ETNOs) se encuentran orbitando al Sol a distancias heliocéntricas superiores a 150 UAs y su descubrimiento, hace apenas una década, supuso un punto de inflexión en nuestro conocimiento sobre el Sistema Solar exterior.
Recently, a number of studies have suggested that the dynamical parameters of the ETNOs could be better explained if there were one or more planets with masses several times that of the Earth orbiting the Sun at distances of hundreds of AU.	Recientemente, varios trabajos han sugerido que las propiedades dinámicas de los ETNO podrían explicarse mejor si existiese uno o más planetas de varias masas terrestres orbitando a cientos de unidades astronómicas.
Scientists found six trans-Neptunian objects (ETNOs) with highly unusual orbital paths.	Los científicos han encontrado seis objetos trans-neptunianos, (ETNOs) cuyos trayectos orbitales son muy inusuales.