etiquetado como

Traductor
Ejemplos

El espacio liberado al eliminar Fedora es etiquetado como unallocated.	The space freed by removing Fedora is labeled unallocated.
Sé lo que se siente al ser etiquetado como un delincuente.	I know what it feels like to be labeled a delinquent.
No es que va a estar etiquetado como "Cura para Vincent."	It's not like it's gonna be labeled "Cure for Vincent."
Este menú desplegable puede estar etiquetado como Imprimir dependiendo del diseño que elijas.	This drop-down may be labeled Print depending on the design you choose.
El conector del altavoz (etiquetado como SPEAKER) está detrás del conector PWR.	Speaker (labeled SPEAKER) connector is behind the PWR connector.
Se distribuyen los datos de paridad, etiquetado como p en la figura.	The parity data, labeled P in Figure is distributed.
Créeme. Sé un poco sobre ser etiquetado como demasiado inteligente para tu edad.	I know a little something about being labeled too smart for your age.
Este menú desplegable puede estar etiquetado como Print (Imprimir) dependiendo del diseño que elijas.	This drop-down may be labeled Print depending on the design you choose.
Estoy seguro de ningún hombre querría ser etiquetado como un chico 2,5 minutos.	I am certain no male would want to be labeled a 2.5 minute guy.
Lo he etiquetado como mi ejercicio del animo.	I've labeled it my encouragement drill.
Es lo mismo con mucho de lo etiquetado como Nebulosas.	Ditto with many labeled Nebulas.
Está etiquetado como azúcar puro lavado.	It is labeled washed raw sugar.
Pues por eso está etiquetado como gastos variados.	So that's why it's labeled miscellaneous.
Este fue etiquetado como "Abstracto".	So this one was tagged "Abstract."
Los astrónomos dicen que ellas están compuestas de tal gas porque el espectroscopio las ha etiquetado como tales.	Astronomers said they are composed of such gas because the spectroscope has labeled them such.
Enchufe el interruptor de reinicio (etiquetado como RESET SW) en el conector RST de la placa base.	Connect the Reset switch (labeled RESET SW) to the motherboard at the RST connector.
El interruptor de alimentación (etiquetado como POWER SW) se enchufa al conector PWR de la placa base.	The Power Switch (labeled POWER SW) connects to the PWR connector on the motherboard.
En Febrero del 2004, el gran planetoide etiquetado como 2004 DW fue hallado en el Cintursn Edgeworth-Kuiper (10).	In late February 2004, the large planetoid labelled 2004 DW was found in Edgeworth-Kuiper Belt (10).
Pero lo que hoy está siendo etiquetado como varnasrama es un concepto ateo totalmente sin base en las escrituras.	But what is today being labeled varnashram is an atheistic concept totally unsupported by the scriptures.
El conector del led de alimentación (etiquetado como POWER led) se halla detrás del conector de reinicio.	Power LED (labeled POWER LED) connector is located behind the Reset connector.