etiqueta identificativa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pegar la etiqueta identificativa del extracto a la botella en la zona indicada.	Stick the label enclosed to the marked area on the bottle.
Los Productos deben ser devueltos en el estado y en el embalaje original, con la etiqueta identificativa todavía pegada (si fuera aplicable).	The Products must be in their original state and packaging, with their tag still attached (where applicable).
Los Productos deben ser devueltos en el estado y en el embalaje original con la etiqueta identificativa todavía pegada (si fuera aplicable).	The Products, to the extent possible, must be returned in their original state and packaging, with their tag still attached.
Tras implantar el proceso de autocontrol en su fábrica, el fabricante elabora dos documentos: una Declaración de prestaciones del producto y una etiqueta identificativa del Marcado CE, que se coloca sobre éste.	After implementing this monitoring process, the manufacturer produces two documents: a Declaration of Performance (DoP) and a CE marking, which is affixed on the product.
En esta fase también se coloca la etiqueta identificativa de cada paquete con toda la información sobre el número de colada, producto, calidad, fecha de producción, distintivos de calidad e identificación de fabricante.	Here is where the final identification package labels are placed, showing all of the information including cast number, product, quality, production date, quality certificates and manufacturer.
Un trío convincente: Etiqueta Freestyle, el soporte inteligente para etiquetas identificativas en la forma deseada; Etiqueta Business, la etiqueta identificativa en formato de tarjeta de visita con encarte sin impresión y Avery Zweckform para imprimir de manera individual las tarjetas adecuadas.	Convincing trio: Name tag Freestyle, the smart fastener for name tags of any format. Name tag Business, the business-card-size name tag with blank insert and the Avery Zweckform for individual printing of suitable cards.
Comentarios en: Los albaricoques de Tirajana ya tienen etiqueta identificativa.	Comments on: Los albaricoques de Tirajana ya tienen etiqueta identificativa.
El vídeo muestra una posibilidad de uso de esta etiqueta identificativa.	The video shows an application for this name tag.
La etiqueta identificativa de inquilinos se encuentra bajo la clapeta del buzón.	The nameplate is located under the letterbox flap.
Los albaricoques de Tirajana ya tienen etiqueta identificativa.	Apricots Tirajana already have name tag.
Se presenta en caja abierta retractilada con etiqueta identificativa e instrucciones de montaje.	It is presented in a shrink-wrapped open box with an identification tag and assembly instructions.
Pega la etiqueta identificativa de la jeringa a la botella de la crema en la zona indicada.	Stick the label enclosed on the marked area of the bottle.
Portezuela de extracción posterior que se abre hacia abajo, con cerradura de cilindro, etiqueta identificativa de inquilinos y ventana informativa.	Rear removal door, opening downwards, with cylinder lock, nameplate and inspection window.
Esta etiqueta identificativa se coloca fácilmente, no daña la ropa y convence por su gran fuerza de sujeción.	This name tag is easy to attach, protects the clothing and assures strong adhesion.
Coloque siempre una etiqueta identificativa en cada pieza facturada donde figure el nombre, dirección y datos de contacto del pasajero.	Always tie an identification tag to each checked item with your name, address and contact details.
Portezuela de extracción posterior en blanco, que se abre hacia abajo, con cerradura de cilindro, etiqueta identificativa de inquilinos y ventana informativa.	Rear removal door in white, opening downwards, with cylinder lock, nameplate and information window.
Portezuela de extracción posterior en blanco, que se abre hacia abajo, con cerradura de cilindro, etiqueta identificativa de inquilinos y ventana informativa.	Rear removal door in white, opening downwards, with cylinder lock, nameplate and inspection window.
A la entrada del aparcamiento hay una máquina con una etiqueta identificativa del Radisson RED que dispensa los tickets de acceso.	At the entrance of the parking you'll find a Radisson RED labelled machine that delivers entry tickets.
Altavoz de puerta, 1 tecla de llamada con etiqueta identificativa de inquilinos retroiluminada, intercambiable por delante, cámara con iluminación por infrarrojos integrada.	Door loudspeaker, 1 call button with backlit nameplate, exchangeable from the front, camera with integrated infrared lighting.
Etiqueta Business, la etiqueta identificativa en formato de tarjeta de visita y Avery Zweckform para imprimir de manera individualizada las tarjetas que desee.	Name tag Business, the business-card-size name tag and the Avery Zweckform for individual printing of suitable cards.