etiqueta de advertencia

Traductor
Ejemplos

Ha leído la etiqueta de advertencia en la planta y el manual del usuario. Siga las instrucciones.	Read the label on the generator and the owner's manual, and follow the instructions.
Sin embargo, la etiqueta de advertencia debe incluir la misma información.	However, the warning label must include the same information.
Buscar una etiqueta de advertencia en la loza.	Look for a warning label on the pottery.
Es como hablarle a una etiqueta de advertencia.	It's like talking to a warning label.
Es como hablarle a una etiqueta de advertencia.	It's like talking to a warning label.
Compruebar siempre la etiqueta de advertencia antes de usar C4 Extreme con otros productos.	Always check the warning label before using C4 Extreme with other products.
Busque la etiqueta de advertencia para evitar la compra de jugos sin procesar.	Look for the warning label to avoid the purchase of untreated juices.
¿Has leído alguna vez la etiqueta de advertencia?	You ever read the warning label?
La caja lleva una etiqueta de advertencia.	There is also a warning label on the box.
Al menos hay que poner una etiqueta de advertencia en la caja.	Look, at the very least, we need to put a warning sticker on the box.
¿Es mucho pedir una etiqueta de advertencia y límites horarios para la publicidad en televisión?	Is a warning label and time limits for television advertising too much to expect?
Es posible que la etiqueta de advertencia se vea diferente al ejemplo que parece abajo.	It is possible that the warning label looks different than the sample label below.
Lea la etiqueta de advertencia y el manual de instrucciones de su planta eléctrica ANTES de usarla.	Read the label on your generator and the owner's manual BEFORE use.
Es como si le hubieran pegado una etiqueta de advertencia a la discusión sobre las posibilidades humanas.	It is as though a warning label were affixed to the discourse on human possibility.
Artículos con una etiqueta de advertencia para padres (de la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos)	Items with a Parental Advisory Label (from the Recording Industry Association of America)
Una etiqueta de advertencia en la ropa informaría a los consumidores de los riesgos que estas microfibras representan.	A warning label attached to garments would inform consumers of the threat posed by these microfibers.
Por el contrario, para las alergias alimentarias, la lista de ingredientes y cualquier etiqueta de advertencia son lo más importante.	Instead, for food allergies, the ingredient list and any warning labels are the most important.
La etiqueta de advertencia deberá ser duradera y seguir siendo visible cuando el niño se encuentre en la bañera.	The warning label shall be durable and should remain visible when the child is in the bath tub.
En la sección de actualizaciones, una etiqueta de advertencia amarillo junto a su tema o plugins indica que está actualizado.	In the Updates section, a yellow warning tag next to your theme or plugins indicates that it's out-of-date.
Google incluso ha comenzado a mostrar resultados con una etiqueta de advertencia 'carga lenta' en sus resultados de búsqueda.	Google has now even started showing results with a 'slow to load' warning label in their search results.