ético

Popularity

500+ learners.

Has quebrado la ley, sin mencionar el principio etico de nuestra profesion.	You've broken the law, not to mention the ethical canon of our profession.
No creo que sea etico.	I don't think it's ethical.
Ser un líder etico, entonces, no es asunto de seguir unas simples reglas.	To be an ethical school leader, then, is not a matter of following a few simple rules.
Nuestro proyecto mas reciente se basa en el cultivo sustentable y etico de la ayahuasca.	Our newest project is the sustainable & ethical production of ayahuasca and its use.
El comportamiento etico no es algo que se deba mantener en reserva para temas de momento; debe ser una companera constante.	Ethical behavior is not something that can be held in reserve for momentous issues; it must be a constant companion.
Las estrategias metodologicas utilizadas para la atenuacion de los riesgos y beneficios a las participantes sobrepasan el uso del consentimiento libre y aclarado, como procedimiento etico necesario.	The methodological strategies used to mitigate the risks and benefits to the participants exceeded the use of the Free and Informed Consent Form, as a necessary ethical procedure.
Un sistema religioso/etico bien establecido y localmente-desarrollado y un intacto sistema político tradicional de buen funcionamiento ayudo a asegurar que las normas de conservacion localmente desarrollada, las practicas, y las sanciones se mantuviesen.	A well-established, locally-developed religious/ethical system and an intact and well-functioning traditional political system help to ensure that locally-developed conservation rules, practices, and sanctions are maintained.
Diplomate/candidate Evitara cualquier conducta claro en la infraccion aceptado moral, etico, o los estandares juridicos, que pueden poner bajo la amenaza la integridad, o reflexionar es negativo sobre, la profesion.	The Diplomate/candidate will avoid any behavior clearly in violation of accepted moral, ethical, or legal standards that may compromise the integrity of, or reflect negatively on, the profession.
Y las enseñanzas de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba nos guian a vivir con un estricto codigo moral y etico que sin duda nos ayudara a no solo limpiar nuestro Karma, sino sobre todo a elevarnos en nuestro proceso evolutivo.	And the teachings of Bhagavan Sri Sathya Sai Baba guide us to live with a strict moral and ethical code that without a doubt will help us not only to cleanse our karma, but above all to rise in our evolutional process.
Denuncie este hecho a cualquier miembro del Comité Etico.	Report this fact to any member of the Ethics Committee.
Autoridades: Nuestro Código Etico marca nuestra relación con las autoridades.	Authorities: Our Code of Ethics defines our relationship with authorities.
Comuníquese con cualquier miembro del Comité Etico.	Contact any member of the Ethics Committee.
Garantizar la transmisión de los principios del Código Etico a toda la organización.	Ensure that the principles of the Code of Ethics are spread throughout the organization.
Comité Etico de Investigación Clínica de Burgos y Soria.	Ethical Committee of Clinical Trials.
La Gente por el Tratamiento Etico a los Animales (PETA) se fundó en 1980 y está dedicada al establecimiento y defensa de los derechos de todos los animales.	People for the Ethical Treatment of Animals (PeTA) was founded in 1980 and is dedicated to establishing and defending the rights of all animals.
La primera es la Ciencia divina y un código Etico tan sublime que ningún teósofo puede poner, completamente, en práctica; los otros son individuos débiles pero sinceros.	One is divine Science and a code of Ethics so sublime that no theosophist is capable of doing it justice; the others weak but sincere men.
Lafrancol ocupa el primer lugar en volúmen de ventas(incluyendo multinacionales), entre las 10 principales compañías farmacéuticas en el mercado Etico sin Leches, con un crecimiento del 11.92% y con las mayores ganancias de mercado en la industria.	Lafrancol ranks first in sales volume (including multi-nationals), in the ethical market without milk top ten companies, with 11.92% growth, and posted the largest market gain in the industry.
Eso no es solo no etico, eso es maldad.	That is not only unethical, it is just plain mean.
B. El comportamiento etico tampoco.	B. Increase profits.
Como que mas o menos te hice un favor No creo que sea etico. tener, cortes gratis, así que...	Since I've sort of done you a favor, I don't think it would be ethical to, uh, get a free haircut, so...