ethoxyquin

Traductor
Ejemplos

The content of ethoxyquin shall be indicated in the label.	El contenido de etoxiquina se deberá indicar en la etiqueta.
That list included ethoxyquin.	En dicha lista figura la etoxiquina.
Furthermore, the data submitted were insufficient to set a residue definition for ethoxyquin and its metabolites.	Además, los datos presentados eran insuficientes para establecer una definición de residuo para la etoxiquina y sus metabolitos.
In the interest of clarity, the entry for ethoxyquin in the Annex to Decision 2008/941/EC should be deleted.	En aras de la claridad, debe suprimirse la entrada para la etoxiquina que figura en el anexo de la Decisión 2008/941/CE.
Consequently, it was not possible to conclude on the basis of the information available that ethoxyquin met the criteria for inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC.	Por consiguiente, no pudo concluirse, a partir de la información disponible, que la etoxiquina cumpliera los criterios para su inclusión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE.
Ingredients: derived from cereals, micronized, live yeast, lactic ferments, lyophilized, soy meat flour, apples, raisins, peanut, gammarus and dried flies, Juniper, Blackthorn, natural flavours, preservative BHT, BHA, ethoxyquin.	Ingredientes: derivados de cereales, soja micronizada, levaduras vivas, fermentos lácticos,liofilizados, harina de carne, manzanas, pasas cacahuete, gammarus y moscas deshidratadas, enebro, endrino, aromas naturales, conservante BHT, BHA, etoxiquina.
This Decision does not prejudice the submission of a further application for ethoxyquin pursuant to Article 6(2) of Directive 91/414/EEC and Chapter II of Regulation (EC) No 33/2008.	La presente Decisión no excluye la presentación de otra solicitud para la etoxiquina, de conformidad con el artículo 6, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEE y con el capítulo II del Reglamento (CE) no 33/2008.
In accordance with Article 20(1) of Regulation (EC) No 33/2008 and at the request of the Commission, the Authority presented its conclusion on ethoxyquin to the Commission on 20 August 2010 [6].	El 20 de agosto de 2010, de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) no 33/2008 y a petición de la Comisión, la Autoridad presentó a esta última su conclusión sobre la etoxiquina [6].
Concentrated biomass of the yeast Phaffia rhodozyma (ATCC 74219), killed, containing at least 4,0 g astaxanthin per kilogram of additive and having a maximum ethoxyquin content of 2000 mg/kg	Biomasa concentrada de la levadura Phaffia rhodozyma (ATCC 74219), matada, que contenga al menos 4,0 g de astaxantina por kilogramo de aditivo y presente un contenido máximo de etoxiquina de 2000 mg/kg.
If ethoxyquin is used in the formulation, the ethoxyquin content shall be indicated in the label.	Cuando se use etoxiquina en la formulación, se deberá informar de su contenido en la etiqueta.
The additive ethoxyquin was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for use for all animal species and categories.	La etoxiquina fue autorizada como aditivo en piensos para todas las especies y categorías animales sin límite de tiempo con arreglo a la Directiva 70/524/CEE.
Feed materials and compound feed produced with the additive ethoxyquin or with premixtures containing it may continue to be placed on the market until 28 December 2017 and may be used until 28 March 2018 in accordance with the rules applicable before 28 June 2017.	los piensos compuestos fabricados con las materias primas a las que hace referencia la letra b) podrán seguir comercializándose de conformidad con las normas aplicables antes del 28 de junio de 2017 hasta el 31 de marzo de 2020.