eternizar

Como usted sabe, el régimen cubano ha modificado la constitución eternizando el socialismo.
As you know, the Cuban regime has also pushed through an amendment to the constitution which gives Socialism a permanent place in the constitution.
Portadores de libre albedrío, las criaturas han elegido el camino del sufrimiento, eternizando los desvíos morales en sus espíritus inmortales y el estigma de inferioridad por milenios y milenios.
Bearers of the free will, the creatures chose the road of the suffering, imprinting the moral deviations in their immortal spirits and carrying the inferiority stigma for millennia and millennia.
¿Estás en casa? - No, esta teleconferencia se está eternizando. Ojalá estuviera con ustedes hoy. ¿Ya están en casa?
Are you home? - No, this conference call is dragging on. I wish I was with you guys today. Are you home yet?
¡Eternizando el Plan sobre la Tierra!
Eternizing the Plan on Earth!
Hace 14 años Video Mix viene eternizando sus mejores momentos, hoy en alta definición de imgen (Blu-ray o DVD).
With 14 years of experience, Video Mix immortalizes your best moments, today in high definition (Blu-Ray or DVD).
Palabra del día
el bastón de caramelo