etcher

Traductor
Ejemplos

¡Etcher es un proyecto de código abierto para macOS!	Etcher is an open source project for macOS!
Descargar Etcher Inserte el dispositivo USB y seleccione el archivo ISO descargado.	Insert the spare USB drive, and select the ISO file you've just downloaded.
Etcher para Mac le ofrece un grabador de imágenes multiplataforma para tarjetas SD y unidades USB.	Etcher for Mac provides you with a cross-platform image burner for SD cards and USB drives.
Etcher debería detectar automáticamente el dispositivo USB, pero compruebe que se haya seleccionado el destino correcto.	Etcher should automatically detect your USB drive, but check to see if it has selected the correct target.
Luego de que PiAware esté instalado, Etcher debería expulsar la tarjeta SD automáticamente; si no sucede, saca manualmente la tarjeta SD y retírala de la computadora.	After PiAware is installed Etcher should automatically eject the SD card, if not manually eject the SD card and remove from the computer.
Etcher expulsará automáticamente la tarjeta Micro SD luego de formatearla, quita físicamente la tarjeta Micro SD o adaptador USB y enchúfalo de nuevo a la computadora para editar el archivo de configuración.	Etcher will automatically eject the Micro SD card after formatting, physically remove the Micro SD card or USB adapter and plug it back into the computer to edit the configuration file.
Utilizando Etcher puedes grabar imágenes de disco en tarjetas SD o dispositivos USB.	Using Etcher you can flash disc images to SD cards or USB devices.