estuvo lloviendo

Etapa no muy larga, pero estuvo lloviendo todo el camino.	Stage not long, but it was raining all the way.
La jugada nos salió bien, pues el día siguiente estuvo lloviendo.	The move went well,as the next day was raining.
El sábado por la mañana estuvo lloviendo.	On Saturday in the morning it was raining.
Yo diría que estuvo lloviendo, ¿no es cierto?	I'd say it was raining, wouldn't you?
El lunes estuvo lloviendo todo el día.	On Monday it was raining all day long.
Ayer estuvo lloviendo todo el día.	It rained all day yesterday.
Parece que estuvo lloviendo.	Seems to have been raining.
Conduje a través de nevadas en el camino para llegar en Kyoto y estuvo lloviendo.	I drove through snow falls on the way to arrive in Kyoto and it was raining.
Toda la mañana estuvo lloviendo.	It rained the whole morning.
El día 02/16/18 (viernes) estuvo lloviendo muy fuerte y arriba nevando muy fuerte.	On the 16/2/18 (Friday) it was raining very strong and on top it was very strong.
Realmente, estuvo lloviendo durante toda la etapa de Nuremberg a la ciudad de Rotemburgo ob der Tauber.	Indeed, through the whole phase from Nuremberg to the city of Rothenburg ob der Tauber it was raining.
Bueno, por si te lo estabas preguntando, estuvo lloviendo todo el tiempo que estuve en el Caribe.	Well, in case you were wondering, it rained the entire time I was in the Caribbean.
Bien, en caso de que os preocupeis, estuvo lloviendo todo el tiempo que estuve en el Caribe.	Well, in case you were wondering, it rained the entire time I was in the Caribbean.
El año pasado acudimos masivamente a la zona del sur, donde estuvo lloviendo casi constantemente durante un mes.	Last year, we mounted a massive response in the south, where it rained almost constantly for a month.
Un año en Kodaikanal, ocurrió que estuvo lloviendo el día entero y siguió así durante tres o cuatro días.	In Kodaikanal one year, it so happened that the whole day it was raining, and it continued like that for three to four days repeatedly.
Ayer estuvo lloviendo durante todo el día y esta mañana las nubes se hallan muy bajas sobre los cerros y todo se ve bastante sombrío.	It has been raining all yesterday and this morning the clouds are low down on the hills and it is rather gloomy.
La ausencia de la materia prima parece ser producto de los dos meses que estuvo lloviendo continuamente antes de noviembre del pasado año.	The absence of the raw material appears to be a product of the heavy rains in September and October last year.
Pero durante la noche y toda la mañana estuvo lloviendo y no tuvimos más remedio que dirigirnos hasta Portland sin visitar Castine, ni tampoco Augusta, la capital del estado de Maine.	But during the night and all morning it was raining and we had no choice but to drive up to Portland without visiting Castine, nor Augusta, the capital of the state of Maine.
Aurora fue encontrada con algunos cortes y raspaduras en el cuerpo, pero los oficiales aseguran que pudo ser mucho peor, considerando el clima del lugar y que durante la noche anterior estuvo lloviendo.	Aurora was found with some cuts and scrapes on her body, but officials said it could be much worse, considering the climate of the place and that it was raining the day she got lost.
Los siguientes días que teníamos que volver a la embajada (para pagar y para recoger el visado) tuve que ir solo, una gran suerte para Alexandra, pues los dos días estuvo lloviendo muchísimo.	The following days that we had to return to the embassy (to pay and to collect the visa) I had to go alone, a great luck for Alexandra because both days was raining very much.