investigar

Parece que alguien estuvo investigando en Internet.	Looks like someone was research on the Internet.
Escuché que Georgia estuvo investigando a su novio.	I heard Georgia checking up on her boyfriend.
Parece que el Sr. Schultz estuvo investigando.	Mr. Schultz seems to have been doing a little research.
Hart estuvo investigando la situación también, y ahora está fuera del país.	Ms. Hart was looking into the situation as well, and now she's out of the country.
Lucas, un experimentado reportero, estuvo investigando el reciente rapto de tres niños en la ciudad.	Lucas, an experienced reporter, was investigating the recent abduction of three children in the city.
Te necesito por si Vincent estuvo investigando, debemos descifrarlo.	I need you there in case Vincent has some of his research, we need to figure it out.
En los cuatro meses que la policía estuvo investigando a McTurk en el 2012, el hombre viajó dos veces a la isla.	In the four months that police were investigating McTurk in 2012, he visited Cuba twice.
Aunque Luke estuvo investigando y aprendió cómo hacer todo el trabajo, contó con la ayuda de su padre en todo momento.	Although Luke did the research and learned how to do all the work, he had his father's help throughout the project.
Resulta que William Hastings, junto con la ayuda de Ruth, la bibliotecaria, estuvo investigando y publicando un pequeño blog bastante extraño sobre una dimensión paralela.	It turns out that William Hastings, along with the help of Ruth the librarian, was researching and publishing some strange little blog about some alternate dimension.
El Centraal Planbureau estuvo investigando el supuesto deficiente funcionamiento del mercado de la banda ancha en los Países Bajos para concluir que no presentaba deficiencia alguna importante.	The CPB investigated the possible presence of market failure in the broadband market in the Netherlands and found that there are no significant market failures present in the Dutch broadband market.
OMV estuvo investigando el concepto de propulsión alternativa para vehículos con hidrógeno durante varios años por lo que este último desarrollo significa un paso más hacia la sostenibilidad y los objetivos climáticos europeos.	OMV has been researching the alternative drive concept for vehicles with hydrogen for several years and this latest development therefore signifies a further step towards sustainability and a bridge to Europe's climate targets.
En 1949 las sales de litio fueron introducidas en la psiquiatría para el tratamiento de las manías; Cade estuvo investigando el efecto que causaba en pacientes psicóticos y pudo observar una mejoría apreciable en su comportamiento.	In 1949, lithium salts were introduced in psychiatry for the treatment of manias. Cade investigated the effect caused in psychotic patients and noticed a remarkable improvement in their behavior.