Pretérito progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo calcular.

calcular

La entidad reconoció esta semana que estuvo calculando mal los intereses en los fondos de reserva por un error en su sistema informático.
The agency acknowledged this week that the interests of reserve funds have been miscalculated by an error in its computer system.
Palabra del día
el anís