jugar

Solo estuviste jugando con todos nosotros.	You were just playing games with all of us.
¿Tienes fiebre porque estuviste jugando con agua?	You have fever? Because you were playing in water?
Espera, estuviste jugando con el pasado, ¿verdad?	Wait, you've been meddling in the past, haven't you?
¿Así que, en vez de venir a casa, estuviste jugando cartas con algunos Jueces?	So, instead of coming home, you went and played cards with some judge?
¿Sabes el tipo con el que estuviste jugando al tenis por la mañana?	You know the, uh, chap you were playing tennis with earlier today?
¿A qué estuviste jugando?	What have you been playing at?
Arthur, Joe me dijo que estuviste jugando a las cartas con Pearson durante el invierno, ¿eh?	Arthur, Joe, uh, tells me you've been playing cards with Pearson over the winter, huh?
No sé cómo lo hiciste, pero te las apañaste para desconectar todo el sistema de seguridad cuando estuviste jugando con la terminal.	I don't know how you did it, but you managed to knock the whole security system off-line when you messed with the terminal.
¿Estuviste jugando de nuevo con tus muñecos esta noche?	Were you playing with your dolls again tonight?
¿Estuviste jugando con mis muñecas?	Were you playing with my dolls?
¿Estuviste jugando baloncesto o algo?	Were you playing basketball or something?
¿Estuviste jugando con tu autito?	Were you playing with your toy car?
¿Estuviste jugando en los columpios?	You been playing on the swings?
Estuviste jugando conmigo, está bien.	You were playing me. That's okay.
Estuviste jugando con mis muñecas?	Were you playing with my dolls?
Le dije, "¿Estuviste jugando a un juego de autos hace un rato?"	I said, "Were you playing a car game earlier today?"