vivir

Durante los días de trabajo de campo estuvimos viviendo con familias locales.	During the fieldwork days we stayed with local families.
Nosotros estuvimos viviendo en Osaka por diez años antes de venir a Tokio.	We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
Yo y mi padre estuvimos viviendo juntos en el coche, durante un tiempo	Me and my Dad were living in the car together for a while.
Todos estuvimos viviendo bajo esa suposición, señor.	We've all been living under that assumption.
Y cuando estuvimos viviendo con mi tía, también la veía.	And after the house when we lived with my aunt, I saw her some more.
Y creo que estuvimos viviendo ahí un largo tiempo Porque ahí estaban esas fotografías en la pared.	I think we'd been living there a long time 'cause there were these pictures on the walls.
Encontré un piso en Burnley y estuvimos viviendo juntos 18 meses, pero no podía lidiar con ella, con Julie.	I found this flat over Burnley and we lived together for 18 months, but... I couldn't cope with her Julie.
En el año 1990 estuvimos viviendo una temporada en casa de unos amigos en Sydney, en una casa de campo cercana a un arroyo.	In 1990, we lived with a family of friends in Sidney in a forest cabin by a creek.
Estuvimos viviendo aquí desde hace más de una docena de años.	We've been living here for over a dozen years now.
Estuvimos viviendo en nuestro auto.	We was living out of the back of our car.
Estuvimos viviendo como animales.	We've been living like animals.
Estuvimos viviendo aislados del mundo.	We'd be locking ourselves out of the world.
Estuvimos viviendo juntos, y eso aún no fue suficiente para que te comprometieras de verdad.	We were living together, and that still wasn't enough for you to make an actual commitment.
Estuvimos viviendo juntos, y eso aún no fue suficiente para ti para que te comprometieras de verdad.	We were living together, and that still wasn't enough for you to make an actual commitment.
Estuvimos viviendo al este de Los Ángeles, lo que ahora se llama Boyle Heights.	You know, we were living in East Los Angeles- it's now what's called Boyle Heights.
Estuvimos viviendo juntos en un dúplex pequeño a un par de cuadras del campus de la Universidad de Florida donde hacíamos nuestros estudios.	We were living together in a small duplex a couple of blocks from the University of Florida campus, where we were going to school.
Estuvimos viviendo mas de un mes en un taller mecánico de un pequeño pueblito, mientras hacíamos a nuevo el motor del camión para dejarlo listo para lo que viene.	For over one month we were living in the back yard of a mechanics garage of a small town while we were servicing the engine of the truck to prepare it for the things to come.
Estuvimos viviendo en una casa de cristal en Copenhague por seis meses.	We were living in a glass house in Copenhagen for six months.