estuvieron funcionando
-they/you were working
Pretérito progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbofuncionar.

funcionar

Interior galvanizado.Los silos se venden por un precio adicionalTodos los equipos se encuentran en perfectas condiciones y mantenimiento.Solo estuvieron funcionando durante 5 años.
Galvanized internal surface.Silos are sold for an additional price.All the equipment is in an excellent condition and maintenanceIt has been on operation only for 5 years.
Los 2 quioscos postales se instalaron en el vestíbulo de la oficina principal de correos -o correo central- de Buenos Aires el 27 de diciembre de 1995, y estuvieron funcionando intermitentemente durante tan solo unas 3 semanas.
The two postal kiosks were installed in the hall of the Buenos Aires central post office, the Correo central, on December 27th 1995, and were in service intermittently for about 3 weeks.
Las grandes corrientes oceánicas estuvieron funcionando y afectaron al clima de manera muy parecida a como lo hacen hoy día.
The great ocean currents were in function and affected climate much as they do today.
Como las agencias descentralizadas se fueron creando de manera individual para responder a las necesidades que iban surgiendo, estuvieron funcionando en condiciones bastante diferentes unas de otras.
Because the decentralised agencies were set up on a case-by-case basis over the years, to respond to emerging individual policy needs, they have been operating in quite diverse conditions.
Después de los prototipos de oficina postal de autoservicio que estuvieron funcionando de forma experimental en Madrid durante 1993 y 1994, Correos presentó el 6 de febrero de 1996 las nuevas máquinas de autoservicio IBM y AT&T.
After the prototypes of self-service postal office that were working in test in Madrid during 1993 and 1994, Spanish Posts displayed the February 6th, 1996 the new IBM and AT&T self-service machines.
Todos los quioscos estuvieron funcionando durante casi cinco meses en periodo de pruebas, con el mismo software y programa de tarifas que utilizan el resto de quioscos postales en servicio, y emitiendo sellos de valor variable con el diseño básico 'Avions de papier'.
All kiosks were running for nearly five months as a pilot with the same software and rate program used by other postal kiosks in service, and issuing variable value stamps on rolls of labels with the 'Paper planes' definitive design.
Palabra del día
el portero