estuvieron envenenando
-they/you were poisoning
Pretérito progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo envenenar.

envenenar

Algunos han sufrido extensos trabajos dentales, con lo que surgieron viejos pliegues ocultos de infección, que estuvieron envenenando totalmente el sistema durante años, y finalmente, se han limpiado.
Some have undergone extensive dental work, finding old hidden pockets of infection that have been poisoning their entire system for years, and finally clearing them up.
Palabra del día
crédulo