estar

Esta membrana dominaba un lado completo de donde fuere que estuviere.	This membrane dominated an entire side of wherever I was.
Por favor, visítenos de nuevo cuando usted estuviere en esta área.	Please visit with us again when you are in this area.
Porque donde estuviere vuestro tesoro, allí estará vuestro corazón.	For where your treasure is, there will your heart be also.
Por los otros dos árbitros, si el tribunal arbitral estuviere ya constituido.	By the other two arbitrators, where the arbitral tribunal has already been constituted.
MAT 6:21 Porque donde estuviere vuestro tesoro, allí estará vuestro corazón.	MT 6:21 For where your treasure is, there will your heart be also.
Por la autoridad nominadora, si el tribunal arbitral no estuviere constituido.	By the appointing authority, where the arbitral tribunal has not yet been constituted.
Si esta carta resultante ya estuviere colocada se pondrá la inmediata superior.	If this resulting card is already placed, then put the immediate higher.
Si el Tribunal no estuviere sesionando, esta facultad será ejercida por su Presidente.	If the Tribunal is not in session, this power shall be exercised by its President.
En caso de que estuviere reunido, conocerá inmediatamente del Decreto.	In the event that Congress is in session, it shall take immediate cognizance of the decree.
Demostró que, cuando alguien está en dificultad, quien estuviere más cercano tiene el deber de ayudar.	He showed that, when someone is in trouble, whoever is nearest must help.
Porque donde quiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas.	Wherever the body shall be, there also will the eagles be gathered together.
Su Espíritu solamente morará en usted cuando su vida estuviere construida en el fundamento correcto.	His Spirit will dwell in you only when your life is built on the right foundation.
Si el paciente estuviere pasando por algún tratamiento médico, es preciso continuar siguiendo las determinaciones.	If the patient is going through some medical treatment, it is necessary to continue following the determinations.
Entre tanto que estuviere en el mundo, luz soy del mundo.	As long as I am in the world, I am the light of the world.
En caso que estuviere reunido conocerá inmediatamente del decreto.	In the event that Congress is in session, it shall take immediate cognizance of the decree.
Porque dondequiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas (Mateo 24:15-28, énfasis añadido.	Wherever the corpse is, there the vultures will gather. (Matthew 24:15-28 nrsv, emphasis added.
Si su tarea estuviere limitada a la buena conducta y a dar consejos, nada se logrará.	If their task is to be confined to good conduct and advice, nothing will be accomplished.
JUAN 9:5 Entre tanto que estuviere en el mundo, luz soy del mundo.	JN 9:5 As long as I am in the world, I am the light of the world.
Oración del pobre, cuando estuviere angustiado, y delante de Jehová derramare su lamento.	A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD.
En casos de urgencia, si la Corte no estuviere reunida, podrá hacerlo el Presidente.	In urgent cases, they may be appointed by the President if the Court is not in session.