estuve sola

No estuve sola y numerosas almas gentilicias compartieron lo mismo.
I was not alone and numerous souls of people shared the same.
Pero en realidad no estuve sola.
But in reality I was not alone.
Siempre estuve sola con los interrogadores.
It was always just me alone with the interrogators.
Bueno, no estuve sola.
Well, I wasn't alone.
En realidad no estuve sola.
Actually, I wasn't alone.
No estuve sola mucho tiempo.
I wasn't alone long.
Mi pecho estuvo inflamado durante tres semanas y en los dos días siguientes nunca estuve sola.
My chest was sore for about three weeks and for the next two days, I was never alone.
Cuando estuve sola ahí afuera lo único que tuve fue su entrenamiento y las lecciones que me dio.
When I was out there, alone, all I had was your training.
Me considero afortunada, ya que no estuve sola durante este viaje.
I consider myself lucky, as I wasn't by myself during this journey.
Llamé tan pronto como estuve sola.
I called as soon as I was alone.
Yo también estuve sola en la habitación.
I was alone in the room.
Yo estuve sola por un largo tiempo.
I was alone. For a long, long time.
No, estuve sola toda la noche.
No, I was alone all evening.
Yo me sentía solitaria, y sin embargo estuve sola.
I was lonely, yet I was alone.
No estuve sola una vez que estuve en la presencia de los otros.
I didn't feel alone once I was in the presence of the others.
Durante años, estuve sola.
For years, I had no one.
Y nunca estuve sola.
I've never really been alone.
A pesar de que había dos camas y una cortina que las separaba, yo estuve sola.
Although there were two beds and a curtain to separate the beds, I was alone.
Uo nunca estuve sola.
I've never been alone.
No se olvide que una vez estuve sola con medio millón de ellos durante tres meses en Corea.
Don't forget, once I was alone with half a million of them for three months in Korea.
Palabra del día
la brujería