pensar
En realidad estuve pensando en usted ocasionalmente durante estos años. | I've actually thought about you occasionally over the years. |
Sabes, lo estuve pensando, y sé cuál es tu problema. | You know, I was thinking it over and I know what your problem is. |
Sé que es un poco temprano, pero estuve pensando. | I know it's a little early, but I've been thinking. |
Entonces, estuve pensando, si Usted podría darme un pequeño adelanto. | So, I was thinking, if you could give me a little advance... |
Y estuve pensando que podría ser de ayuda. | And I was thinking that I could be of help. |
La verdad es, que estuve pensando en reemplazarlo de todas maneras. | The truth is, i was thinking about replacing them anyway, |
En realidad, estuve pensando en hacer un pequeño cambio. | Actually, I was thinking of making one small change. |
¿Sabes en qué estuve pensando toda la noche? | Do you know of what I was thinking all evening? |
Mi querida Niki, estuve pensando en ti toda la noche. | Niki my darling, I thought about you all last night. |
Que extraño, estuve pensando en Ud. el otro día. | Strangely enough, I was thinking of you just the other day. |
Bueno, estuve pensando y podría esperar un año, sabes. | Well, I was thinking I could wait a year, you know. |
Bien, de todas formas, eso es lo que estuve pensando. | Well, anyway, that's what I was thinking. |
Así que... estuve pensando, tal vez... ¿tiene que ser extraño? | I was just thinking, maybe... did it have to be awkward? |
Y estuve pensando Sobre ese equipo mío. | And I kept thinking about that team of mine. |
Yo estuve pensando en eso, reflexionando sobre ello en mi mente. | I was thinking about that, mulling it over in my mind. |
De hecho, estuve pensando que quizá no te haga falta una enfermera. | Actually, I've been thinking maybe you don't need a nurse. |
Sabes, estuve pensando algunos nombres para el barco. | You know, I've been kicking around some names for the boat. |
Eso es lo que estuve pensando todo el día. | That's what I've been thinking all day. |
Yo estuve pensando en hacer un espacio para el bebé. | I was thinking of building a play corner for the baby. |
Bueno, estuve pensando que quizás podríamos dar el siguiente paso. | Well, I was thinking maybe we could take this to the next step. |
