estuve allí una vez

Sí, estuve allí una vez y me encantó.	Yes, I was there once and I loved it.
Solo estuve allí una vez, y tú ya estabas cuando llegué.	I've only been there once, and you were there when I arrived.
Desde tu punto de vista— quiero decir, También estuve allí una vez.	From your point of view— I mean, I was there once too.
Sí, estuve allí una vez y me encantó.	Yes, I was there once and I loved it. Really?
Yo estuve allí una vez.	I was there one time.
Yo estuve allí una vez.	I was there once.
-Estuve allí una vez. -Pero ¿puedes invitarnos a entrar?	Been there once. But you can sign us in?
Estuve allí una vez.	I was there once.
Estuve allí una vez.	I was there once.
Estuve allí una vez.	I was there myself once.
Estuve allí una vez.	I've been there once.
Estuve allí una vez.	I went there once.
Estuve allí una vez.	I was there, once.
Estuve allí una vez.	Hmm. I was there once.
Estuve allí una vez, hace mucho tiempo, y... no puedo decir que me gustaran los cambios.	I was there once, long ago, and... I can't say as I liked the changes.
Estuve allí una vez.	I ran that once.
-Estuve allí una vez. -Uf.	I was there once.
Estuve allí una vez.	Heh, I ran there once.
Solo estuve allí UNA vez.	I have only been there once!
Estuve allí una vez.	I forgot. ~ I-I've been there once.