estudios de teatro

Traductor
Ejemplos

Los primeros años compagina estudios de teatro y danza.	The first few years she trained in drama and dance.
Cursó estudios de teatro en la Universidad ARCIS de Santiago de Chile.	She studied theatre at the Universidad ARCIS, Santiago de Chile.
Proyectores, incluso para estudios de teatro, fotografía o cine	Searchlights and spotlights (including for stage sets, photographic or film studios)
Compagina los estudios de teatro y danza.	She then combined drama and dance studies.
También hay estudios de teatro en la que puede participar en la producción de juegos.	There are also theatre studios where you can get involved in play production.
Ilgin, que acaba de terminar sus estudios de teatro en Montpellier confirma que la esperanza de Baki tiene base.	Ilgin, who has just finished studying theatre in Montpellier, seconds Baki's hopes.
En su ciudad natal, Wisin trabajaba de peluquero, mientras que Yandel había concluido estudios de teatro e interpretación.	In his hometown, working as a hairdresser Wisin, Yandel was completed while studying theater and performance.
Bailarina, Coreógrafa y Maestra, ha estado inmersa en el mundo de las artes desde que tenía ocho años en estudios de teatro, música y cello.	Dancer, Choreographer and Teacher. She has been immersed in the world of arts since she was 8 years old, taking up theatre, music and cello.
El termino 'sin lugar' esta asociado principalmente con el geógrafo Edward Relph (1976), aunque también ha sido aplicado en las áreas de arquitectura y estudios de teatro (ver Bale 1994).	The term 'placelessness' is mainly associated with the geographer Edward Relph (1976) but has also been applied in the areas of architecture and theatre studies (see Bale 1994).
Cursa paralelamente la carrera de periodismo y estudios de teatro, hasta que entra en el mundo de la interpretación de la mano de Txiqui Berraondo y Manuel Llillo en Barcelona.	She studied Journalism and theatre simultaneously, until she entered the world of performance under the aegis of Txiqui Barraondo and Manuel Lillo in Barcelona.
Miembro de una familia típica del lugar realizó estudios de teatro e interpretación y desde muy joven ya era amigo de quien sería su partner en el futuro Llandel Veguilla.	Member of a typical family of the place realized studies of theater and interpretation and from very young and was friend of who would be his partner in the future Llandel Veguilla.
Tras cursar estudios de teatro en la universidad, Ben cambió de área y estudió un grado en Física en la Universidad de Reed y un doctorado en Física Teórica en la Universidad de Standford, ambos en EE.	After originally studying theatre in college, Ben quickly changed course, gaining a bachelor's degree in physics from Reed College and a PhD in theoretical physics from Stanford University, both in the USA.
Estudios de Teatro y Ciencias Políticas en Berna, donde se produjeron sus primeros trabajos para el teatro.	Studied Dramatics and Political Sciences in Bern, where first works for the theatre were created.
Miembro de ARTEA. Investigadora, escritora y pedagoga. Doctora en Estudios de Teatro y Performance por la Universidad de Warwick y la Universidad Autónoma de Barcelona.	A member of ARTEA, researcher, writer and educator with an MA in Theatre and Performance Studies from the University of Warwick and the Autonomous University of Barcelona.
El otro certificado de Carlos que tenemos se halla en el Instituto Nacional de Estudios de Teatro y fue emitido en el año 1899 por la escuela elemental n.º2 del 6º distrito.	The other certificate of Carlos we know about it is in the Instituto Nacional de Estudios de Teatro and was issued in 1899 by the elementary school nº2 of the 6th district.
BIO Agnés Mateus (Barcelona 1967) Cursó paralelamente la carrera de Periodismo y sus estudios de Teatro, hasta que entró en el mundo de la interpretación, ya hace bastantes años, de la mano de Txiqui Berraondo y Manuel Lillo en Barcelona.	BIO Agnés Mateus (Barcelona 1967) he studied journalism and theatre simultaneously until she entered the world of performance, some years ago now, alongside Txiqui Berraondo and Manuel Lillo in Barcelona.
MA en Periodismo Internacional por la Universidad de California del Sur; MA de Estudios de Teatro en la Escuela de Teatro Montview de Londres; certificado de Historia del Cine y Estética por la Universidad de la Sorbona de París.	MA in international journalism from the University of Southern California; MA in Theatre Studies from the Montview Theatre School, London; certificate in cinema and aesthetics from the University of La Sorbonne in Paris.
Con una capacidad reducida (80 estudiantes en 1ero de licenciatura), la licenciatura de Estudios de Teatro es de tamaño humano y permite por tanto una atención personalizada de los trabajos y proyectos llevados a cabo por los estudiantes en el marco de la universidad.	With a limited number of places (80 students in the first year of study), this undergraduate Licence in Theatre Studies is very human in its scale, enabling personalised monitoring and follow-up on student work and projects.