estudiantina
- Ejemplos
The Spanish Estudiantina playing national airs in the Tuileries Garden (I) | La Estudiantina Española tocando aires nacionales en el Jardín de Tullerías (I) |
You're reviewing: Estudiantina (Orchestra of plucked instruments) | Estas opinando sobre: Soleriana (Orquesta de cámara) |
Estudiantina organized to raise funds for victims of Melilla campaign (I) | Estudiantina organizada para recaudar fondos con destino a las víctimas de la campaña de Melilla (I) |
ENGRAVINGS - Entrance of the Estudiantina in Madrid through the San Vicente's door (I) | GRABADOS - Entrada de la Estudiantina en Madrid por la puerta de San Vicente (I) |
The Spanish Estudiantina, notes of his trip and return by his chronicler (I) | GRABADOS - París Estudiantina Española, apuntes de su viaje y regreso por su cronista (I) |
MISCELLANEOUS - Raffle for the Estudiantina of the University of Barcelona 1951 (I) | MISCELÁNEA - Papeleta de sorteo de la Estudiantina de la Universidad de Barcelona 1951 (I) |
Estudiantina (Orchestra of plucked instruments) | Estudiantina (Orquesta de instrumentos de pulso y púa) |
Coimbra's Estudiantina Universitaria obtained the First Prize of the Contest, after a great action. | La Estudiantina Universitaria de Coimbra obtuvo el Primer Premio del Certamen, después de una gran actuación. |
Live forever through the Estudiantina! | ¡Viva por siempre la Estudiantina! |
Estudiantina (Orchestra of plucked instruments) | Dos piezas caballerescas (Orquesta de cuerdas) |
TRADE CARDS AND POSTCARDS - Postcard of the Estudiantina Figaro concerts in the United States (I) | ESTAMPAS - Concierto de la Estudiantina Fígaro en los Estados Unidos (I) |
TRADE CARDS AND POSTCARDS - Advertising paypay of the Estudiantina Figaro concerts in the United States (I) | ESTAMPAS - Publicidad de la Estudiantina Fígaro en los Estados Unidos (I) |
Spanish Estudiantina, consisting of distinguished ladies and directed by master of music and dance D. Gervasio. | Estudiantina Española, formada por distinguidas señoritas y dirigida por el maestro de música y baile D. Gervasio. |
Once they arrived, the Estudiantina Femenil played another couple of villancicos and some of their own compositions. | Tras llegar ahí, la Estudiantina Femenil musicalizó con otro par de villancicos y algunas composiciones propias. |
PHOTOGRAPHS - The Philharmonic, of Cordoba.- First prize in the Estudiantina competition at the Carnival of Sevilla (I) | FOTOGRAFÍA - La Filarmónica, de Córdoba.- Primer premio de estudiantinas en el Carnaval de Sevilla (I) |
ENGRAVINGS - The Murcian Estudiantina doing a charity collection on the streets of Madrid for the benefit of the floods (I) | GRABADOS - La estudiantina murciana haciendo una cuestación en las calles de Madrid para las inundaciones (I) |
PHOTOGRAPHS - The Tuna Universitaria de Madrid, which was awarded the first prize in the Estudiantina competition last monday (I) | FOTOGRAFÍA - La Tuna Universitaria de Madrid, a la que se le concedió el primer premio de estudiantinas en el concurso del lunes (I) |
He has had the opportunity to participate in important presentations and festivales, like Guitarist, Percusionist and Bass player, with the Orchestra of Guitars SEM, Estudiantina of the University of Costa Rica and Nacaome. | Ha tenido la oportunidad de participar en importantes presentaciones y festivales, como Guitarrista, Percusionista y Bajista, con la Orquesta de Guitarras SEM, Estudiantina de la Universidad de Costa Rica y Nacaome. |
The other winners were: Best Solo for Tuna Universitaria de Barcelona, the award for Best Flag for Tuna Bardos de Puerto Rico, and the Best Tambourine for Academic Estudiantina Castelo Branco. | El resto de galardones fueron: Mejor Solista para la Tuna Universitaria de Barcelona, el premio a Mejor Bandera para la Tuna Bardos de Puerto Rico y el Mejor Pandereta para la Estudiantina Académica de Castelo Branco. |
After the founding of the University of Murcia in 1915 and until the beginning of the Spanish Civil War, the Estudiantina Murciana (as it was known) continued to play its music to enrich the university life. | Después de la fundación de la Universidad de Murcia en 1915 y hasta el principio de la Guerra Civil, la Estudiantina Murciana (como también era conocida) continuó con su actividad musical y universitaria. |
