estudiante de medicina

medical student

Es estudiante de medicina, estamos muy orgullosos.	He's pre-med. We're very proud.
Cada estudiante de medicina estudia las partes de una sola persona.	Every medical student studies the parts of a single person.
Mi marido era estudiante de medicina, y nunca regresó a casa.	My husband's a med student, and they never come home.
El joven estudiante de medicina Roberto Navarrete era uno de ellos.	A young medical student, Roberto Navarrete, was one of them.
Cómo te enamoraste de un cliente, un estudiante de medicina.	How you fell in love with a client, a medical student.
Para un estudiante de medicina, es una experiencia asombrosa.	For a med student, it's an awesome experience.
Parashumti, la estudiante de medicina, acogió la llegada de Ec Shlirë.	Parashumti, the medical student, welcomed the arrival of Ec Shlirë.
Mi nombre es agustina y soy estudiante de medicina.	My name is Augustinian and I am a medical student.
Un estudiante de medicina denunció que su esposa e hijo habían desaparecido.	A medical student reported his wife and child had disappeared.
No, gracias... pero quizá nuestra estudiante de medicina quiera.	No, thank you, but perhaps our medical student would.
Éste es... es mi último día como estudiante de medicina.	This is... This is my last day as a medical student.
Sabes, el doctor era estudiante de medicina.	You know, the doctor was a student in med school
No creo que sea médico o estudiante de medicina.	I don't think he's a doctor or a medical student.
Decían que siempre estaba cansada, igual que cualquier estudiante de medicina.	They said that she was always tired, like any medical student.
Quiero decir, ¿un estudiante de medicina a su edad?	I mean, a med student at his age?
Es una pregunta extraña para una estudiante de medicina.	That's a strange question for a medical student.
Como ex estudiante de medicina, me ocuparé de cuidarla.	As a former medical student, I'll take care of her.
Soy estudiante de medicina, lo que ya usted debe saber.	I am a student of medicine, what may have noticed.
Yo también soy un estudiante de medicina, así que entiendo su situación.	I'm also a medical student, so I understand your situation.
¿Es tan difícil encontrar a una estudiante de medicina?	Is it so difficult... to search for 1 medical student?