estudiando mucho

A ver, sé que has estado estudiando mucho, así que...
I mean, I know you've been busy studying, so...
Estoy estudiando mucho para convertirme en ciudadano de este país.
I'm studying with fever to become citizen of your country 'tis of thee.
Oye, estábamos estudiando mucho.
Hey, we were mostly studying.
Algunos estudiantes están estudiando mucho idiomas extranjeros porque quieren comunicarse con estos visitantes extranjeros.
Some students study foreign languages very hard because they want to talk to these foreign guests.
Charles, sabía que Diane tenía un diploma en teología y que había estado leyendo y estudiando mucho, que se había conectado con gente que le podría ayudar y apoyar.
Charles knew that Diane had a theology degree and that she had been doing a lot of reading and studying, and he connected her with a couple of people so that she could get more input.
Cuando comencé, no podía entender nada acerca de lo que las personas decían y yo me sentía frustrada. Pero estudiando mucho y yendo todos los días a clase, pude después de un tiempo hablar y entender a mis amigos y profesores.
When I started, I could not understand anything about what people said, so for me it was so frustrating, but studying and going to class everyday I could say after a while that I was able to speak and understand my friends and teachers.
También se está estudiando mucho el tema del uso de células estromales y de células madre.
There is also a lot of study being conducted of the issue of using stromal cells and stem cells.
Creo que ha estado estudiando mucho, Majestad.
I believe that you've been studying too hard, Your Majesty.
He estado estudiando mucho los idiomas.
I have been studying a lot of languages.
He estado estudiando mucho sobre el crimen.
Well, I've been studying up a lot on crime.
Ahora sé que estás estudiando mucho.
Oh, now I know you are studying too hard.
Estuve estudiando mucho en la universidad.
I've been studying hard at the university.
Así que, Alex, ¿estás estudiando mucho?
So, Alex, are you studying hard?
Sí, ya sabes, de hecho me he estado estudiando mucho sobre eso en psicología.
Yeah, you know, I've actually been studying a lot about that in psychology.
¿Has estado estudiando mucho últimamente?
You have been studying hard lately?
Ahora sé que estás estudiando mucho.
Oh, now I know you are studying too hard.
Pero, ha estado estudiando mucho.
But he's been studying so hard.
Lucas está estudiando mucho.
Lucas is studying hard.
Nada, estuve estudiando mucho.
Nothing. I was studying a lot.
Siempre estás estudiando mucho.
You are always studying hard.
Palabra del día
el cementerio