estudia más

Traductor
Ejemplos

¿Y no estudia más?	But he's not a student?
El grupo que trabaja con el proyecto UE - EE.UU. estudia más posibilidades de fortalecer la colaboración.	Further opportunities for strengthening cooperation are being investigated within the EU-USA project group.
Si se estudia más de un GEI, una alternativa útil es formular un objetivo de concentración de GEI en términos de concentración de CO2 equivalente o forzamiento radiativo, midiendo así las concentraciones de los diferentes gases por sus propiedades radiativas.	If more than one GHG is studied, a useful alternative is to formulate a GHG-concentration target in terms of CO2 -equivalent concentration or radiative forcing, thereby weighting the concentrations of the different gases by their radiative properties.
¿Cuántos alumnos estudia más de tres horas a la semana?	How many students study more than three hours per week?
Él estudia más que cualquier otro estudiante de su clase.	He studies harder than any other student does in his class.
Él estudia más que antes.	He studies much harder than before.
Está en Vancouver donde la diversión nocturna no es tan común, así que se estudia más.	It is in Vancouver where clubbing is not that common, so more studying.
Afortunadamente, el bajo costo de algunos experimentos digitales hace que este tipo de multi-experimento estudia más fácil.	Fortunately, the low cost of some digital experiments makes these kind of multi-experiment studies easier.
Además, es preferible asociarse a aquella congregación en la que se estudia más Torá.	In addition, it is better to join the congregation that places greater emphasis on Torah study.
Después, el profesor le sacudía la cabeza y decía, "la próxima vez, estudia más, Jay".	Then the teacher would shake his head and say, "Next time, study harder, Jay."
Además, es preferible formar parte de una comunidad en la cual se estudia más Torá.	In addition, it is preferable to join the congregation that places greater emphasis on Torah study.
Se acerca el ingreso en la escuela superior, los maestros se hace cada vez más exigentes, se estudia más penosamente.	Receipt in higher education institution approaches, teachers becomes more and more exacting, it becomes heavier to study.
Para estas sustancias químicas, la ATSDR estudia más rigurosamente la prevalencia de las sustancias químicas, en otra bibliografía científica, y en los niveles naturales encontrados en el suelo.	For these chemicals, ATSDR looks more closely at the chemicals' prevalence, at other scientific literature, and at natural levels found in the soil.
Observe que el escalado automático no se activa mediante el ajuste de las variables paper-height o de paper-width, incluso aunque paper-width puede influir sobre otros valores (esto es distinto al escalado y se estudia más abajo).	Note that the automatic scaling is not triggered by setting the paper-height or paper-width variables, even though paper-width can influence other values (this is separate from scaling and is discussed below).
La Comisión estudia más a fondo la cuestión en su informe general de los aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz (véase A/63/746, párrs. 26 y 27).	The Committee discusses this matter further in its general report on the administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations (see A/63/746, paras.
Mientras ella explora la casa, ella descubre una carga de viejos documentos, mientras en la superficie ellos parecen a la chatarra cuando ella los estudia más a fondo ellos resultan ser una carga de diarios escritos a mano.	While she is exploring the house, she discovers a load of old documents, while on the surface they look like junk when she studies them more in-depth they turn out to be a load of hand written journals.
Tu maestro siempre me llama. Haz los deberes y estudia más.	Your teacher is always calling me. Do the homework and study more.
Si repruebas un examen, estudia más.	If you fail a test, study harder.
¿Cuál estudiante saca mejores notas? - Sin duda el que estudia más de los dos.	Which student gets the best grades? - The one who studies more of the two no doubt.
No puedo ir al centro comercial. Se supone que me quede en casa estudiando. - Pichea y estudia más tarde.	I can't go to the mall. I'm supposed to be at home studying. - Forget about it and study later.