estructurar

Tienes cientos de ejemplos y opciones para que estructures tu vídeo.	They have tons of examples and choices for you to structure your video.
Empieza siguiendo la pirámide invertida cuando estructures el contenido de tus publicaciones.	Start by following the inverted pyramid when structuring your post's content.
Muchos temen las amenazas contra los elementos estructures más básicos de su modelo social.	Many fear threats against the most basic structural elements of their social model.
Las redes de colaboración de las pequeñas estructures funcionan, son ágiles y desinteresadas.	The networks of collaboration of the small structures work and they are agile and disinterested.
También puede ser imposible eliminarlo si ha invadido estructures vitales del tórax.	It can also be impossible to remove if it has grown into vital structures within the chest.
Pero la mayoría de las proteínas de activasa en plantas no tienen estructures rígidas o regulares.	But most plant activase proteins do not have rigid or even regular structures.
Pueden explicar los aspectos legales y las obligaciones de impuestos, según como estructures tu negocio.	They can explain the legal requirements and tax obligations based on how you structure your business.
Han alcanzado el progreso de acuerdo a patrones occidentales, pero se han debilitado sus estructures familiares, sociales y religiosas tradicionales.	They have achieved progress in agreement with western patrons, but they have weakened their traditional family, social and religious structures.
Si sirves a más de una ciudad o estado, tienes que ser explícito cuando escribas tu copy y estructures tus páginas.	If you serve more than one city or state, you have to be explicit when writing your copy and structuring your pages.
Si quieres interactuar eficazmente con tu público objetivo, es vital que estructures tus correos electrónicos – y seas consciente de los intervalos entre los mensajes.	If you're hoping to engage effectively with your audience, it's vital to structure your emails–and be mindful of the intervals between messages.
También deben cambiarse las estructures sociales, económicas y políticas que impiden el ejercicio verdadero de los derechos de la mujer en una sociedad democrática.	The social, economic and political structures that prevent women from truly exercising their rights in a democratic society must also be changed.
Deben estar dispuestos a examinar las ideas preconcebidas acerca de las complejas tradiciones /estructures/límites de su vida, y deben liberar o transformar las creencias que los mantienen atrapados en limitaciones estructurales creadas por ustedes mismos.	You must be willing to examine the preconceived ideas about the complex traditions, structures and boundaries of your life, and you must release or transform the beliefs which are keeping you stuck in self-inflicted, structural limitations.
Paralelamente, el avance hacia sociedades más democráticas y justas, requiere la transformación de las estructures sociales, económicas y políticas.	At the same time, progress towards more democratic and fair societies, requires a transformation of social, economic and political structures.
Como en otros trabajos del autor, Goldblatt muestra las intervenciones humanas en el paisaje, las construcciones y estructuras arquitectónicas, pero también les decisiones políticas y las estructures ideológicas que las posibilitan.	As in his many of his previous works, Goldblatt shows human interventions in the landscape, architectural structures and constructions, but also the political decisions and ideological frameworks that bring them into existence.