estructurar

to structure

Cada uno ofrece materiales con diferentes resistencias y estructuras internas.	Each one offers materials with different resistances and internal structures.
El primero es Monastrir; una ciudad con numerosas estructuras antiguas.	The first is Monastrir; a town with numerous ancient structures.
Este sólido grupo de personas y estructuras tiene actuaciones increíbles.	This solid group of people and structures has amazing performances.
La lámpara puede iluminar el suelo, techo y otras estructuras.	The lamp may illuminate the floor, ceiling and other structures.
Todas las estructuras se reproducen con gran detalle y precisión.	All the structures are reproduced with great detail and accuracy.
En estas estructuras, centros urbanos eran lugares del poder religioso.	In these structures, urban centres were places of religious power.
La búsqueda de estructuras que consoliden una mayor cohesión sectorial.	The search of structures that consolidate a greater sectorial cohesion.
Estas estructuras sociales son asociaciones comunitarias, clubes locales y ONG.	These social structures are community associations, local clubs and NGOs.
Para lograr este objetivo, estamos vendiendo nuestras estructuras y responsabilidades.	To achieve this aim, we're retailoring our structures and responsibilities.
Estas estructuras son mucho más flexibles que la vieja industria.	These structures are much more flexible than the old industry.
Esto le permite usar estructuras simples que son altamente flexibles.	This lets you use simple structures that are highly flexible.
La creación de conocimientos alternativosamenaza con desmantelar poderosas estructuras sociales.	The creation of alternativeknowledge threatens to dismantle powerful social structures.
Otros muestran complejas estructuras rítmicas, con rasgos de Rock Psicodélico.	Others show complex rhythmic structures, with traits of Psychedelic Rock.
Por nuestras estructuras, pasaron un total de 900 barcos diferentes.	Through our structures, passed a total of 900 different yachts.
Construir una variedad de estructuras y fortificar su castillo.	Build a variety of structures and fortify your castle.
¿qué tipo de estructuras familiares conviven en la sociedad contemporánea?	What kinds of family structures coexist in our contemporary society?
Estas nuevas estructuras se pueden adaptar a distintos escenarios programáticos.	These new structures can be adapted to different programmatic scenarios.
Creo que las estructuras son muy diferentes en estos casos.	I think the structures are very different in these cases.
Él también ayudó a determinar las estructuras químicas de varias vitaminas.	He also helped determine the chemical structures of several vitamins.
Un estudio acerca de listas y estructuras sociales en la Antigüedad.	A study about lists and social structures in the Antiquity.